pick up the threads
این رشته ها را بردار
she carefully stitched together the loose threads.
او با دقت سیمهای لرزان را به هم پیچید.
the tailor removed all the hanging threads from the new garment.
خیاط تمام سیمهای معلق را از لباس جدید حذف کرد.
colored threads were used to create the embroidery pattern.
برای ایجاد الگوی چاپ سیمهای رنگی استفاده شد.
the conversation picked up several interesting threads that afternoon.
گفت و گو در آن بعدازظهر چند نخ جالب را پیگیری کرد.
he tried to unravel the tangled threads of the story.
او سعی کرد نخهای گیچ شده داستان را باز کند.
the spider spun delicate threads across the garden path.
پارچهای نخهای ظریفی را روی مسیر باغچه پیچید.
threads of gold were woven into the royal fabric.
نخهای طلایی در پارچه سلطنتی بافته شدند.
she followed the thread of the argument through the complex text.
او نخ استدلال را از طریق متن پیچیده دنبال کرد.
the old quilt was held together by a few stubborn threads.
پتو قدیمی با چند نخ سخت به هم میچسبید.
light threads of silk created a shimmering curtain effect.
نخهای نازک الیاف اثر پردهای لامپی ایجاد کردند.
he noticed a loose thread on his suit jacket.
او یک نخ لرزان روی جاکت سرکشیاش را متوجه شد.
the narrative threads wove together to form a complex tapestry.
نخهای داستانی با هم بافته شدند تا یک تاپیستری پیچیده ایجاد کنند.
she gathered all the threads needed for her embroidery project.
او تمام نخهای لازم برای پروژه چاپش را جمع کرد.
the sweater began to unravel when a single thread pulled loose.
کشتر وقتی که یک نخ لرزان کشیده شد، شروع به باز شدن کرد.
ancient myths across different cultures often share common threads.
اسطورههای باستانی در فرهنگهای مختلف اغلب نخهای مشترکی دارند.
pick up the threads
این رشته ها را بردار
she carefully stitched together the loose threads.
او با دقت سیمهای لرزان را به هم پیچید.
the tailor removed all the hanging threads from the new garment.
خیاط تمام سیمهای معلق را از لباس جدید حذف کرد.
colored threads were used to create the embroidery pattern.
برای ایجاد الگوی چاپ سیمهای رنگی استفاده شد.
the conversation picked up several interesting threads that afternoon.
گفت و گو در آن بعدازظهر چند نخ جالب را پیگیری کرد.
he tried to unravel the tangled threads of the story.
او سعی کرد نخهای گیچ شده داستان را باز کند.
the spider spun delicate threads across the garden path.
پارچهای نخهای ظریفی را روی مسیر باغچه پیچید.
threads of gold were woven into the royal fabric.
نخهای طلایی در پارچه سلطنتی بافته شدند.
she followed the thread of the argument through the complex text.
او نخ استدلال را از طریق متن پیچیده دنبال کرد.
the old quilt was held together by a few stubborn threads.
پتو قدیمی با چند نخ سخت به هم میچسبید.
light threads of silk created a shimmering curtain effect.
نخهای نازک الیاف اثر پردهای لامپی ایجاد کردند.
he noticed a loose thread on his suit jacket.
او یک نخ لرزان روی جاکت سرکشیاش را متوجه شد.
the narrative threads wove together to form a complex tapestry.
نخهای داستانی با هم بافته شدند تا یک تاپیستری پیچیده ایجاد کنند.
she gathered all the threads needed for her embroidery project.
او تمام نخهای لازم برای پروژه چاپش را جمع کرد.
the sweater began to unravel when a single thread pulled loose.
کشتر وقتی که یک نخ لرزان کشیده شد، شروع به باز شدن کرد.
ancient myths across different cultures often share common threads.
اسطورههای باستانی در فرهنگهای مختلف اغلب نخهای مشترکی دارند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید