| جمع | threnodies |
threnody for loss
مرثیه برای از دست دادن
threnody of sorrow
مرثیه اندوه
threnody of grief
مرثیه برای غم
threnody in memory
مرثیه در خاطره
threnody of lament
مرثیه برای زاری
threnody of love
مرثیه عشق
threnody for peace
مرثیه برای صلح
threnody of remembrance
مرثیه برای یادآوری
threnody of hope
مرثیه امید
the poet wrote a threnody for the fallen heroes.
شاعر نوحه ای برای قهرمانان افتاده نوشت.
her threnody echoed through the empty hall.
نوحه او در تالار خالی طنین انداز شد.
the threnody captured the sorrow of the community.
نوحه اندوه جامعه را به تصویر کشید.
he performed a threnody at the memorial service.
او نوحه ای در مراسم یادبود اجرا کرد.
the threnody was a tribute to her late grandmother.
نوحه ادای احترام به مادربزرگ مرحومش بود.
in his threnody, he expressed deep grief and loss.
در نوحه اش، او اندوه و از دست دادن عمیق را بیان کرد.
the threnody resonated with everyone in attendance.
نوحه با همه حاضران همخوانی داشت.
she composed a threnody to honor the victims.
او نوحه ای برای ادای احترام به قربانیان ساخت.
the threnody reflected the pain of a lost generation.
نوحه درد یک نسل گمشده را منعکس کرد.
his threnody was filled with haunting melodies.
نوحه او با ملودی های وهم آلود پر شده بود.
threnody for loss
مرثیه برای از دست دادن
threnody of sorrow
مرثیه اندوه
threnody of grief
مرثیه برای غم
threnody in memory
مرثیه در خاطره
threnody of lament
مرثیه برای زاری
threnody of love
مرثیه عشق
threnody for peace
مرثیه برای صلح
threnody of remembrance
مرثیه برای یادآوری
threnody of hope
مرثیه امید
the poet wrote a threnody for the fallen heroes.
شاعر نوحه ای برای قهرمانان افتاده نوشت.
her threnody echoed through the empty hall.
نوحه او در تالار خالی طنین انداز شد.
the threnody captured the sorrow of the community.
نوحه اندوه جامعه را به تصویر کشید.
he performed a threnody at the memorial service.
او نوحه ای در مراسم یادبود اجرا کرد.
the threnody was a tribute to her late grandmother.
نوحه ادای احترام به مادربزرگ مرحومش بود.
in his threnody, he expressed deep grief and loss.
در نوحه اش، او اندوه و از دست دادن عمیق را بیان کرد.
the threnody resonated with everyone in attendance.
نوحه با همه حاضران همخوانی داشت.
she composed a threnody to honor the victims.
او نوحه ای برای ادای احترام به قربانیان ساخت.
the threnody reflected the pain of a lost generation.
نوحه درد یک نسل گمشده را منعکس کرد.
his threnody was filled with haunting melodies.
نوحه او با ملودی های وهم آلود پر شده بود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید