tomber

[US]//tɔ̃.be//
[UK]//tɑːmˈbeɪ//
Frequency: Very High

Translation

v. به پایین افتادن؛ پرتاب شدن؛ سقوط کردن.

Phrases & Collocations

tomber amoureux

در عشق پадیدن

tomber malade

بیمار شدن

tomber en amour

در عشق پادیدن

tomber par terre

روی زمین افتادن

tomber en panique

در حالت پانیک افتادن

tomber dans le piège

در یک فخ افتادن

tomber en arrière

به عقب افتادن

tomber en avant

به جلو افتادن

tomber du lit

از تخت افتادن

tomber en dépression

در افسردگی افتادن

Example Sentences

the glass fell from the table and shattered into pieces.

شیشه از روی میز افتاد و به چند قسمت شکست.

she fell into a deep sleep almost immediately.

او به خوابی عمیق فروپاشید تقریباً فوراً.

use this railing so you don't fall down the stairs.

از این ریلینگ استفاده کنید تا از پله‌ها پایین نیافتید.

it looks like the temperature will fall below freezing tonight.

به نظر می‌رسد که دمای امروز شب زیر صفر خواهد رفت.

he fell ill right before the annual company conference.

او قبل از کنفرانس سالانه شرکت بیمار شد.

the heavy rain continued to fall throughout the afternoon.

باران سنگین در طول بعدازظهر ادامه یافت.

they fell in love during a trip to the mountains.

آنها در طی یک سفر به کوه‌ها عاشق هم شدند.

be careful not to fall off the ladder while painting.

در حال رنگ‌آمیزی باشید و از روی تردمان نیفتدید.

the book fell open to a page marked with a photo.

کتاب به صفحه‌ای با یک عکس باز شد.

several trees fell over during the powerful storm last night.

چند درخت در طی بارش قوی شب گذشته به سرپا نماندند.

silence fell over the room as the speaker entered.

هنگامی که سخنران وارد اتاق شد، آرامشی بر روی اتاق فروپاشید.

realizing his mistake, he fell to his knees in despair.

پس از اینکه خطا خود را متوجه شد، او در افسردگی روی زمین فریاد زد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now