toothpick

[ایالات متحده]/'tuːθpɪk/
[بریتانیا]/'tuθpɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک تکه کوچک و نازک چوب که برای برداشتن ذرات غذا از بین دندان‌ها استفاده می‌شود.
Word Forms
جمعtoothpicks
قسمت سوم فعلtoothpicked

عبارات و ترکیب‌ها

wooden toothpick

دندان‌خیز چوبی

plastic toothpick

دندان‌خیز پلاستیکی

mint flavored toothpick

دندان‌خیز طعم نعناع

toothpick holder

نگهدارنده دندان‌خیز

disposable toothpick

دندان‌خیز یکبار مصرف

bamboo toothpick

دندان‌خیز بامبو

جملات نمونه

He picked his teeth with a toothpick.

او با خلال دندان به دندان‌هایش می‌زد.

She picked her teeth with a toothpick after the meal.

او بعد از غذا دندان‌های خود را با خلال دندان تمیز کرد.

He absentmindedly chewed on a toothpick while thinking.

او در حالی که فکر می‌کرد، بی‌هدف روی یک خلال دندان می‌جوید.

The waiter brought a toothpick along with the bill.

پیشخدمت همراه با صورت‌حساب یک خلال دندان آورد.

He always carries a toothpick in his pocket.

او همیشه یک خلال دندان در جیب خود حمل می‌کند.

She used a toothpick to clean the dirt from under her nails.

او از یک خلال دندان برای تمیز کردن کثیفی زیر ناخن‌هایش استفاده کرد.

The toothpick broke in half when he tried to use it.

زمانی که او سعی کرد از آن استفاده کند، خلال دندان از وسط شکست.

The toothpick dispenser was empty, so he had to ask for one.

ظرف خلال دندان خالی بود، بنابراین او مجبور شد یکی درخواست کند.

He absentmindedly twirled a toothpick between his fingers.

او بی‌هدف یک خلال دندان را بین انگشتانش چرخاند.

She absentmindedly tapped a toothpick on the table while waiting.

او در حالی که منتظر بود، بی‌هدف یک خلال دندان را روی میز می‌کوبید.

He used a toothpick to hold the sandwich together.

او از یک خلال دندان برای نگه داشتن ساندویچ استفاده کرد.

نمونه‌های واقعی

Palermo, take that toothpick out of your mouth.

پالرمو، آن خلال دندان را از دهانت بیرون بیاور.

منبع: Go blank axis version

Do your family a favor and don't leave the toothpicks in.

به خانواده‌تان لطف کنید و خلال دندان‌ها را داخل نگذارید.

منبع: Chef Natasha

And the railroad, pardon the expression, caught h, e, double toothpicks.

و راه‌آهن، ببخشید، اچ، ای، خلال دندان‌های دوگانه را گرفت.

منبع: Listen to this 3 Advanced English Listening

" It's verycrispy, " one TikTok user said in a video, whilecrunchingup fried toothpicks.

" خیلی ترد است، " یکی از کاربران TikTok در یک ویدیو در حالی که خلال دندان‌های سرخ شده را می‌جوید گفت.

منبع: Selected English short passages

The emergence of fried toothpicks on social media is the latest example of " Mukbang" videos.

منبع: Selected English short passages

The toothpicks also often have green food coloring added to them and are frequently used in restaurants.

خلال دندان‌ها همچنین اغلب دارای رنگ سبز هستند و به طور مکرر در رستوران‌ها استفاده می‌شوند.

منبع: Selected English short passages

Nigerian men specifically we like our toothpicks.

مردان نیجریه‌ای به طور خاص، ما دوست داریم خلال دندان‌های خود را.

منبع: GQ — 10 Essentials for Celebrities

When it's time to pay, simply count your toothpicks.

وقتی وقت پرداخت است، به سادگی تعداد خلال دندان‌های خود را بشمارید.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Cover your mouth when using a toothpick.

هنگام استفاده از خلال دندان، دهان خود را بپوشانید.

منبع: Peach Blossom Island Listening Practice

On top of that, it's bad manners to use a toothpick at the table.

علاوه بر این، استفاده از خلال دندان در سر میز آداب نامناسبی است.

منبع: Smart Life Encyclopedia

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید