twang

[ایالات متحده]/twæŋ/
[بریتانیا]/twæŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. صدای بینی; صدای زنگ‌دار; صدای تیز و زنگ‌دار

vi. صدای زنگ‌دار تولید کردن; با صدای بینی صحبت کردن

vt. با صدای بینی صحبت کردن; باعث تولید صدای زنگ‌دار شدن
Word Forms
شکل سوم شخص مفردtwangs
زمان گذشتهtwanged
صفت یا فعل حال استمراریtwanging
قسمت سوم فعلtwanged
جمعtwangs

عبارات و ترکیب‌ها

a twangy accent

لهجه‌ای با حال و هوا

country twang

لحن روستایی

twangy music

موسیقی با حال و هوا

جملات نمونه

She had a slight Australian twang.

او لهجه ملایم استرالیایی داشت.

The words came out with an Irish twang to them.

کلمات با لهجه ایرلندی به گوش می‌رسیدند.

a twang of self-satisfaction—even patronage—about him.

لحظه‌ای خودپسندی - حتی حمایت - درباره او.

some old men were twanging banjos.

برخی از مردان مسن در حال نواختن بانجو بودند.

the announcer was twanging out all the details.

گوینده تمام جزئیات را با لحنی خاص اعلام می‌کرد.

twanged the car antenna.

آنتن ماشین را کوک کرد.

نمونه‌های واقعی

Next moment he heard a twang just beside his ear.

لحظه‌ای بعد صدای تیری را درست کنار گوشش شنید.

منبع: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Now say it with a Southern twang.

حالا با لهجه‌ی جنوبی آن را بگویید.

منبع: Out of Control Season 3

If the string twangs loud enough, you might react in less than 65 milliseconds.

اگر سیم به اندازه کافی تیپ بزند، ممکن است در کمتر از 65 میلی ثانیه واکنش نشان دهید.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Lucy was knocked down and winded, hearing the twang of a bowstring as she fell.

لوسی به زمین افتاد و نفس‌نفس می‌زد، صدای کشش کمان را می‌شنید.

منبع: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Harry picked it up and stared at it, his heart twanging like a giant elastic band.

هری آن را برداشت و به آن خیره شد، قلبش مانند یک کش لاستیکی بزرگ تیپ می‌زد.

منبع: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Whatever this weird Central Pennsylvania twang I have is.

هر چه که این لهجه عجیب و غریب مرکز پنسیلوانیا که من دارم است.

منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities

Yes, it's played with a brassy American twang.

بله، با یک لهجه آمریکایی برنجی نواخته می‌شود.

منبع: Selected English short passages

No, you better get some more twang in your voice.

نه، بهتر است کمی تیپ به صدای خودتان اضافه کنید.

منبع: The New Yorker (video edition)

The tutor made a twang, " Tut tut! " he cried.

معلم با لحنی گفت: "tut tut!" او فریاد زد.

منبع: Pan Pan

Kind of a twang of basil which is quite strong for a dessert, but kind of brought back by Kiwi.

کمی از عطر ریحان که برای یک دسر بسیار قوی است، اما تا حدودی توسط کیوی جبران می‌شود.

منبع: Gourmet Base

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید