undecipherable

[ایالات متحده]/ʌn.dɪˈsaɪ.fər.ə.bəl/
[بریتانیا]/ʌn.dɪˈsaɪ.fɚ.ə.bəl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. قابل درک یا تفسیر نیست

عبارات و ترکیب‌ها

undecipherable code

کد غیر قابل رمزگشایی

undecipherable message

پیام غیر قابل رمزگشایی

undecipherable text

متن غیر قابل رمزگشایی

undecipherable handwriting

خط دست غیر قابل رمزگشایی

undecipherable symbols

نمادهای غیر قابل رمزگشایی

undecipherable language

زبان غیر قابل رمزگشایی

undecipherable noise

نویز غیر قابل رمزگشایی

undecipherable clues

سرنخ‌های غیر قابل رمزگشایی

undecipherable patterns

الگوهای غیر قابل رمزگشایی

undecipherable data

داده‌های غیر قابل رمزگشایی

جملات نمونه

the message was completely undecipherable.

پیام کاملاً غیرقابل رمزگشایی بود.

his handwriting is often undecipherable.

خط دست او اغلب غیرقابل رمزگشایی است.

the ancient script remains undecipherable.

نوشتن باستانی هنوز غیرقابل رمزگشایی است.

she found the code undecipherable at first.

در ابتدا، او کد را غیرقابل رمزگشایی یافت.

the instructions were so poorly written that they were undecipherable.

دستورالعمل‌ها به گونه‌ای بد نوشته شده بودند که غیرقابل رمزگشایی بودند.

his explanation was filled with jargon, making it undecipherable.

توضیحات او مملو از اصطلاحات تخصصی بود و آن را غیرقابل رمزگشایی می‌کرد.

the symbols on the wall are undecipherable to most people.

نمادهای روی دیوار برای اکثر مردم غیرقابل رمزگشایی است.

after many attempts, the text remained undecipherable.

پس از تلاش‌های فراوان، متن غیرقابل رمزگشایی باقی ماند.

they discovered an undecipherable manuscript in the library.

آنها یک دست‌نویس غیرقابل رمزگشایی را در کتابخانه کشف کردند.

the encrypted file was completely undecipherable without the key.

بدون کلید، فایل رمزگذاری شده کاملاً غیرقابل رمزگشایی بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید