underdeliver

[ایالات متحده]/ˌʌndə dɪˈlɪvə/
[بریتانیا]/ˌʌndər dɪˈlɪvər/

ترجمه

v. برای ارائه کمتر یا کمتر از حد انتظار شکست خوردن؛ عملکرد کمتر از حد انتظار یا استاندارد.

جملات نمونه

virksomheden leverer konstant under sine løfter til kunderne.

شرکت به طور مداوم به وعده‌های خود به مشتریان عمل می‌کند.

mange politikere leverer ikke op til deres valgløfter.

بسیاری از سیاستمداران به وعده‌های انتخاباتی خود عمل نمی‌کنند.

softwareopdateringen skuffer med sine performanceforbedringer.

به‌روزرسانی نرم‌افزار با بهبود عملکرد خود ناامیدکننده است.

kvaliteten på denne restaurant er faldet siden den nye kok overtog.

کیفیت این رستوران از زمانی که سرآشپز جدید آن را بر عهده گرفت کاهش یافته است.

vores marketingkampagne skuffede markant i forhold til forventningerne.

کمپین بازاریابی ما در مقایسه با انتظارات به طور قابل توجهی ناامیدکننده بود.

den nye spiller skuffer i sin første sæson med holdet.

این بازیکن جدید در اولین فصل حضورش در تیم ناامیدکننده است.

regeringen har ikke leveret på sine infrastruktur-løfter.

دولت به وعده‌های خود در مورد زیرساخت‌ها عمل نکرده است.

den leverandør skuffer konstant med leveringstiderne.

این تامین‌کننده به طور مداوم با زمان تحویل کالاها ناامیدکننده است.

filmen skuffede stort set ved boxofficet trods høje forventninger.

فیلم در باکس آفیس با وجود انتظارات بالا عموماً ناامیدکننده بود.

flere afdelinger skuffede i forhold til deres kvartalsmål.

چندین بخش در مقایسه با اهداف سه ماهه خود ناامیدکننده بودند.

streamingtjenesten skuffer på indholdsudvalget sammenlignet med konkurrenterne.

سرویس استریم در انتخاب محتوا در مقایسه با رقبا ناامیدکننده است.

vores team skuffede med at nå projektfristen trods overarbejde.

تیم ما با نرسیدن به مهلت پروژه با وجود اضافه کاری ناامیدکننده بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید