underpadding

[ایالات متحده]/ˈʌndəpædɪŋ/
[بریتانیا]/ˈʌndərpædɪŋ/

ترجمه

n. ماده‌ای که به عنوان لایه زیرین فرش یا کفپوش استفاده می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

add underpadding

اضافه کردن زیرپوش

underpadding installation

نصب زیرپوش

underpadding thickness

ضخامت زیرپوش

replace underpadding

تعویض زیرپوش

underpadding wear

سایش زیرپوش

flooring underpadding

زیرپوش کف‌پوش

carpet underpadding

زیرپوش فرش

underpadding dampened

زیرپوش مرطوب

underpadding aged

زیرپوش کهنه

underpadding damaged

زیرپوش آسیب‌دیده

جملات نمونه

underpadding provides essential cushioning that protects flooring from daily wear and tear.

زیرپوشش، بالشتک ضروری ارائه می‌دهد که از کفپوش در برابر سایش و پارگی روزانه محافظت می‌کند.

quality underpadding absorbs impact effectively, extending the lifespan of expensive carpets.

زیرپوشش باکیفیت به طور موثر ضربه را جذب کرده و طول عمر فرش‌های گران‌قیمت را افزایش می‌دهد.

installing proper underpadding reduces noise transmission between floors in apartment buildings.

نصب زیرپوشش مناسب، انتقال صدا بین طبقات در ساختمان‌های آپارتمانی را کاهش می‌دهد.

the underpadding thickness directly affects how comfortable the flooring feels underfoot.

ضخامت زیرپوشش به طور مستقیم بر نحوه احساس راحتی کفپوش زیر پا تأثیر می‌گذارد.

moisture-resistant underpadding prevents mold growth beneath bathroom and kitchen floors.

زیرپوشش مقاوم در برابر رطوبت از رشد کپک در زیر کفپوش‌های حمام و آشپزخانه جلوگیری می‌کند.

professional installers always recommend using underpadding before laying laminate flooring.

نصاب‌های حرفه‌ای همیشه توصیه می‌کنند قبل از نصب کفپوش لمینت از زیرپوشش استفاده شود.

underpadding acts as a thermal barrier, helping to insulate rooms during cold months.

زیرپوشش به عنوان یک سد حرارتی عمل می‌کند و به عایق‌سازی اتاق‌ها در ماه‌های سرد کمک می‌کند.

the right underpadding material can hide minor subfloor imperfections effectively.

مواد مناسب زیرپوشش می‌تواند به طور موثر نقص‌های جزئی زیرکف را پنهان کند.

eco-friendly underpadding options are becoming increasingly popular among environmentally conscious consumers.

گزینه‌های زیرپوشش سازگار با محیط زیست به طور فزاینده‌ای در بین مصرف‌کنندگان آگاه به محیط زیست محبوب می‌شوند.

underpadding installation requires careful attention to seams and edges for optimal performance.

نصب زیرپوشش نیاز به توجه دقیق به درزها و لبه‌ها برای عملکرد بهینه دارد.

high-density underpadding offers superior support for heavy furniture and high-traffic areas.

زیرپوشش با چگالی بالا از پشتیبانی برتر برای مبلمان سنگین و مناطق پرتردد ارائه می‌دهد.

the manufacturer recommends replacing underpadding every ten to fifteen years for best results.

تولیدکننده توصیه می‌کند برای بهترین نتیجه، هر ده تا پانزده سال یکبار زیرپوشش را تعویض کنید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید