underpromised

[ایالات متحده]/ˌʌndərˈprɒmɪst/
[بریتانیا]/ˌʌndərˈprɑːmɪst/

ترجمه

v.کمتر از حد توانایی یا نیاز وعده دادن؛ تعهد کمتر از واقعیت ارائه دادن

جملات نمونه

the company underpromised on the delivery timeline to avoid disappointing customers.

شرکت در جدول زمانی تحویل کمتر از حد انتظار عمل کرد تا مشتریان را ناامید نکند.

our team underpromised the project scope but overdelivered on quality.

تیم ما در محدوده پروژه کمتر از حد انتظار عمل کرد اما در کیفیت فراتر رفت.

she underpromised her capabilities during the interview, which backfired later.

او در مصاحبه توانایی‌هایش را کمتر از حد انتظار بیان کرد که بعداً علیه او شد.

the manager underpromised the budget requirements, leading to funding issues.

مدیر نیازمندی‌های بودجه را کمتر از حد انتظار بیان کرد که منجر به مشکلات مالی شد.

we underpromised the features in the initial announcement to build anticipation.

ما در اعلام اولیه ویژگی‌ها را کمتر از حد انتظار بیان کردیم تا هیجان ایجاد کنیم.

the contractor underpromised the renovation costs, causing tension with the client.

پیمانکار هزینه‌های بازسازی را کمتر از حد انتظار بیان کرد که باعث تنش با مشتری شد.

the politician underpromised economic growth during the campaign.

سیاستمدار در طول کمپین رشد اقتصادی را کمتر از حد انتظار پیش‌بینی کرد.

the startup underpromised its revenue projections to appear more conservative.

استارتاپ پیش‌بینی‌های درآمدی را کمتر از حد انتظار بیان کرد تا محافظه‌کارتر به نظر برسد.

he underpromised his athletic abilities, surprising everyone with his performance.

او توانایی‌های ورزشی‌اش را کمتر از حد انتظار بیان کرد و همه را با عملکردش شگفت‌زده کرد.

the restaurant underpromised its seating capacity, resulting in long wait times.

رستوران ظرفیت صندلی‌ها را کمتر از حد انتظار اعلام کرد که منجر به زمان انتظار طولانی شد.

our marketing team underpromised the product benefits to manage expectations.

تیم بازاریابی ما مزایای محصول را کمتر از حد انتظار بیان کرد تا انتظارات را مدیریت کند.

the school underpromised class sizes, leading to overcrowded classrooms.

مدرسه اندازه کلاس‌ها را کمتر از حد انتظار اعلام کرد که منجر به کلاس‌های شلوغ شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید