unendurably hot
غیرقابل تحمل گرما
living unendurably
زندگی غیرقابل تحمل
unendurably long
غیرقابل تحمل طولانی
unendurably sad
غیرقابل تحمل غمگین
felt unendurably
احساس غیرقابل تحمل
unendurably painful
غیرقابل تحمل دردناک
unendurably boring
غیرقابل تحمل خسته کننده
unendurably loud
غیرقابل تحمل بلند
unendurably difficult
غیرقابل تحمل دشوار
seemed unendurably
به نظر غیرقابل تحمل رسید
the heat was unendurably oppressive, making it difficult to breathe.
گرما به شدت طاقتفرسا بود و نفس کشیدن را دشوار میکرد.
the film's ending was unendurably bleak and depressing for the audience.
پایان فیلم برای مخاطبان به طرز طاقتفرسایی تاریک و ناامیدکننده بود.
the constant noise from the construction site was unendurably irritating.
سر و صدای مداوم از محل ساخت و ساز به طرز طاقتفرسایی آزاردهنده بود.
she felt unendurably lonely after moving to a new city.
او پس از نقل مکان به یک شهر جدید به طرز طاقتفرسایی احساس تنهایی میکرد.
the pain from the injury was unendurably sharp and stabbing.
درد ناشی از آسیب به طرز طاقتفرسایی شدید و گزنده بود.
the wait for the test results felt unendurably long.
انتظار برای نتایج آزمایش به طرز طاقتفرسایی طولانی به نظر میرسید.
the situation became unendurably tense as negotiations stalled.
با توجه به توقف مذاکرات، وضعیت به طرز طاقتفرسایی متشنج شد.
the grief over the loss was unendurably heavy for her to bear.
غم از دست دادن برای تحمل او به طرز طاقتفرسایی سنگین بود.
the work was unendurably tedious and repetitive.
کار به طرز طاقتفرسایی خستهکننده و تکراری بود.
the criticism was unendurably harsh and unfair.
انتقادها به طرز طاقتفرسایی تند و ناعادلانه بود.
the climb was unendurably steep, but they persevered.
صعود به طرز طاقتفرسایی شیب داشت، اما آنها استقامت کردند.
unendurably hot
غیرقابل تحمل گرما
living unendurably
زندگی غیرقابل تحمل
unendurably long
غیرقابل تحمل طولانی
unendurably sad
غیرقابل تحمل غمگین
felt unendurably
احساس غیرقابل تحمل
unendurably painful
غیرقابل تحمل دردناک
unendurably boring
غیرقابل تحمل خسته کننده
unendurably loud
غیرقابل تحمل بلند
unendurably difficult
غیرقابل تحمل دشوار
seemed unendurably
به نظر غیرقابل تحمل رسید
the heat was unendurably oppressive, making it difficult to breathe.
گرما به شدت طاقتفرسا بود و نفس کشیدن را دشوار میکرد.
the film's ending was unendurably bleak and depressing for the audience.
پایان فیلم برای مخاطبان به طرز طاقتفرسایی تاریک و ناامیدکننده بود.
the constant noise from the construction site was unendurably irritating.
سر و صدای مداوم از محل ساخت و ساز به طرز طاقتفرسایی آزاردهنده بود.
she felt unendurably lonely after moving to a new city.
او پس از نقل مکان به یک شهر جدید به طرز طاقتفرسایی احساس تنهایی میکرد.
the pain from the injury was unendurably sharp and stabbing.
درد ناشی از آسیب به طرز طاقتفرسایی شدید و گزنده بود.
the wait for the test results felt unendurably long.
انتظار برای نتایج آزمایش به طرز طاقتفرسایی طولانی به نظر میرسید.
the situation became unendurably tense as negotiations stalled.
با توجه به توقف مذاکرات، وضعیت به طرز طاقتفرسایی متشنج شد.
the grief over the loss was unendurably heavy for her to bear.
غم از دست دادن برای تحمل او به طرز طاقتفرسایی سنگین بود.
the work was unendurably tedious and repetitive.
کار به طرز طاقتفرسایی خستهکننده و تکراری بود.
the criticism was unendurably harsh and unfair.
انتقادها به طرز طاقتفرسایی تند و ناعادلانه بود.
the climb was unendurably steep, but they persevered.
صعود به طرز طاقتفرسایی شیب داشت، اما آنها استقامت کردند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now