ungird

[ایالات متحده]/ʌnˈɡɜːd/
[بریتانیا]/ʌnˈɡɜrd/

ترجمه

vt. برای برداشتن کمربند یا حزام؛ برای آزاد کردن از محدودیت

عبارات و ترکیب‌ها

ungird the belt

باز کردن کمربند

ungird the truth

باز کردن حقیقت

ungird the tension

باز کردن تنش

ungird the fears

باز کردن ترس‌ها

ungird the responsibilities

باز کردن مسئولیت‌ها

ungird the armor

باز کردن زره

ungird the mind

باز کردن ذهن

ungird the expectations

باز کردن انتظارات

ungird the burdens

باز کردن بارها

ungird the restraints

باز کردن محدودیت‌ها

جملات نمونه

he decided to ungird his sword before entering the temple.

او تصمیم گرفت قبل از ورود به معبد شمشیر خود را باز کند.

she felt it was time to ungird her emotions and express her true feelings.

او احساس کرد که زمان آن رسیده است تا احساسات خود را باز کند و احساسات واقعی خود را بیان کند.

the knight had to ungird his armor to rest after a long battle.

سوار باید زره خود را باز کند تا بعد از یک نبرد طولانی استراحت کند.

he chose to ungird his expectations and embrace whatever came next.

او تصمیم گرفت انتظارات خود را باز کند و هر آنچه که بعد می آمد را در آغوش بگیرد.

before the ceremony, the warriors were instructed to ungird their weapons.

قبل از مراسم، جنگجویان دستور داده شدند سلاح های خود را باز کنند.

to find peace, she had to ungird the burdens she had been carrying.

برای یافتن آرامش، او باید بارها و مشکلاتی که به دوش می کشید را باز کند.

they decided to ungird their plans and start fresh.

آنها تصمیم گرفتند برنامه های خود را باز کنند و دوباره شروع کنند.

the artist wanted to ungird her creativity and explore new styles.

هنرمند می خواست خلاقیت خود را باز کند و سبک های جدید را کشف کند.

after years of pressure, he finally chose to ungird himself from societal expectations.

پس از سال ها فشار، او سرانجام تصمیم گرفت خود را از انتظارات جامعه باز کند.

as the sun set, they decided to ungird their worries and enjoy the moment.

همانطور که خورشید غروب می کرد، آنها تصمیم گرفتند نگرانی های خود را باز کنند و از لحظه لذت ببرند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید