unlevied

[ایالات متحده]/ʌnˈlevid/
[بریتانیا]/ʌnˈlɛvid/

ترجمه

v.وضعیت مالیاتی نداشتن؛ تحمیل نشده یا جمع‌آوری نشده (به عنوان مالیات یا عوارض)

عبارات و ترکیب‌ها

unlevied tax

مالیات اخذ نشده

unlevied duties

عوارض اخذ نشده

unlevied fees

حقوق اخذ نشده

unlevied tariff

تعرفه اخذ نشده

unlevied imposts

مالیات ورودی اخذ نشده

unlevied charges

هزینه‌های اخذ نشده

unlevied penalties

جریمه‌های اخذ نشده

unlevied assessments

ارزیابی‌های اخذ نشده

unlevied revenue

درآمد اخذ نشده

unlevied taxes

مالیات‌های اخذ نشده

جملات نمونه

government officials announced that unlevied taxes would remain suspended until the national economy shows significant recovery.

مقامات دولتی اعلام کردند که مالیات‌های اخذ نشده تا زمانی که اقتصاد ملی نشانه‌های قابل توجهی از بهبودی نشان دهد، معلق خواهد ماند.

local manufacturing companies are currently benefiting from unlevied duties on imported raw materials and components.

شرکت‌های تولیدی محلی در حال حاضر از عوارض اخذ نشده بر روی مواد خام و قطعات وارداتی بهره‌مند هستند.

the municipal court decided that unlevied fines would be completely waived for all first-time traffic violators.

دادگاه شهرداری تصمیم گرفت که جریمه‌های اخذ نشده به طور کامل برای تمامی متخلفان ترافیکی که برای اولین بار مرتکب جرم شده‌اند، بخشیده شود.

thousands of residents are currently enjoying unlevied fees for water and garbage collection services during the pandemic.

هزاران نفر از ساکنان در حال حاضر از هزینه‌های اخذ نشده برای خدمات جمع‌آوری آب و زباله در طول همه‌گیری بهره‌مند هستند.

property owners received welcome news that unlevied assessments for sidewalk repairs would be postponed indefinitely.

صاحبان املاک از خبر خوش استقبال کردند که ارزیابی‌های اخذ نشده برای تعمیرات پیاده‌رو به طور نامحدود به تعویق خواهد افتاد.

environmental authorities confirmed that unlevied penalties would apply to companies that meet sustainability targets ahead of schedule.

مقامات زیست‌محیطی تأیید کردند که جریمه‌های اخذ نشده برای شرکت‌هایی که اهداف پایداری را زودتر از موعد برآورده می‌کنند، اعمال خواهد شد.

commuters have expressed gratitude that unlevied tolls on bridges and highways will continue through the summer months.

مسافران از اینکه عوارض اخذ نشده برای پل‌ها و بزرگراه‌ها در طول ماه‌های تابستان ادامه خواهد داشت، قدردانی کرده‌اند.

small business owners can now take advantage of unlevied charges when registering new enterprises in designated economic zones.

صاحبان کسب و کارهای کوچک اکنون می‌توانند از هزینه‌های اخذ نشده هنگام ثبت کسب و کارهای جدید در مناطق اقتصادی تعیین شده بهره‌مند شوند.

the bilateral trade agreement guarantees that electronic products from partner nations remain subject to unlevied tariffs.

توافقنامه تجاری دوجانبه تضمین می‌کند که محصولات الکترونیکی از کشورهای شریک همچنان مشمول تعرفه‌های اخذ نشده باقی می‌مانند.

nonprofit organizations learned that unlevied contributions would be required from all member agencies for the emergency relief fund.

سازمان‌های غیرانتفاعی متوجه شدند که کمک‌های اخذ نشده از تمامی سازمان‌های عضو برای صندوق امداد اضطراری مورد نیاز خواهد بود.

agricultural cooperatives successfully lobbied for unlevied imposts on farming equipment and organic fertilizers.

تعاونی‌های کشاورزی با موفقیت برای اخذ ندادن مالیات بر تجهیزات کشاورزی و کودهای ارگانیک لابی کردند.

startup companies can apply for unlevied sums of grant money to support innovative research and development projects.

شرکت‌های نوپا می‌توانند برای دریافت مبالغ اعطایی اخذ نشده برای حمایت از پروژه‌های تحقیق و توسعه نوآورانه درخواست کنند.

the finance ministry disclosed that unlevied amounts totaling billions would be redistributed to support healthcare infrastructure.

وزارت امور مالی فاش کرد که مبالغ اخذ نشده به ارزش چند میلیارد توالی برای حمایت از زیرساخت‌های بهداشتی توزیع مجدد خواهد شد.

public universities confirmed that unlevied student fees for laboratory access would be maintained throughout the academic year.

دانشگاه‌های دولتی تأیید کردند که شهریه دانشجویی اخذ نشده برای دسترسی به آزمایشگاه در طول سال تحصیلی حفظ خواهد شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید