usufructuary

[ایالات متحده]/ˈjuːzəfrʌktʃuəri/
[بریتانیا]/ˈjuːzəfrʌktʃuˌɛri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی که حق استفاده و لذت بردن از مزایای اموال شخص دیگری را دارد
adj. مربوط به حق استفاده و لذت بردن از مزایای اموال شخص دیگری
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

usufructuary rights

حقوق ارتفاق

usufructuary interest

سهم ارتفاق

usufructuary agreement

قرارداد ارتفاق

usufructuary property

مال ارتفاق

usufructuary lease

اجاره ارتفاق

usufructuary obligations

تعهدات ارتفاق

usufructuary benefits

مزایای ارتفاق

usufructuary title

مالکیت ارتفاق

usufructuary estate

املاک ارتفاق

usufructuary claims

ادعاهای ارتفاق

جملات نمونه

the usufructuary has the right to use the property for a specified period.

مالک منفعت حق دارد از ملک برای مدت زمان مشخصی استفاده کند.

as a usufructuary, you must maintain the property in good condition.

به عنوان مالک منفعت، شما باید ملک را در وضعیت خوبی نگه دارید.

the usufructuary can benefit from the income generated by the property.

مالک منفعت می‌تواند از درآمد حاصل از ملک بهره‌مند شود.

in legal terms, a usufructuary does not own the property outright.

از نظر قانونی، مالک منفعت مالکیت کامل ملک را ندارد.

the rights of a usufructuary are limited to usage and enjoyment.

حقوق یک مالک منفعت محدود به استفاده و لذت بردن است.

a usufructuary must respect the rights of the property owner.

مالک منفعت باید حقوق مالک ملک را رعایت کند.

disputes can arise between a usufructuary and the owner of the property.

اختلافات می‌تواند بین مالک منفعت و مالک ملک ایجاد شود.

the agreement specified the duration of the usufructuary's rights.

قرارداد مدت زمان حقوق مالک منفعت را مشخص کرد.

it is important for a usufructuary to understand their obligations.

برای یک مالک منفعت مهم است که تعهدات خود را درک کند.

after the usufructuary period ends, the property returns to the owner.

پس از پایان دوره مالکیت منفعت، ملک به مالک باز می‌گردد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید