utilise

[ایالات متحده]/'ju:tilaiz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. استفاده عملی و مؤثر از; به کار بردن.

جملات نمونه

(2) A form of computer storage which utilises a rotating,magnetisable drum.

(2) یک شکل از ذخیره سازی کامپیوتر که از یک درام چرخشی و مغناطیسی استفاده می کند.

If you are a first-time investor, you may not have much unds at your disposal. The purchase of one stock alone could utilise the bulk of your investible savings.

اگر یک سرمایه‌گذار تازه‌کار هستید، ممکن است سرمایه زیادی در اختیار نداشته باشید. خرید یک سهم می‌تواند بخش عمده پس‌انداز قابل سرمایه‌گذاری شما را مصرف کند.

It utilises advanced metallurgy techniques, superior construction and better trained crews to outrange and outshoot nearly all preceding bombards.

این محصول از تکنیک‌های متالورژی پیشرفته، ساختار برتر و خدمه آموزش‌دیده برای برتری در برد و شلیک نسبت به تقریباً تمام توپ‌های قبلی استفاده می‌کند.

to utilise resources efficiently

برای استفاده کارآمد از منابع

to utilise technology to improve productivity

برای استفاده از فناوری برای بهبود بهره‌وری

to utilise time wisely

برای استفاده خردمندانه از زمان

to utilise skills and knowledge effectively

برای استفاده موثر از مهارت‌ها و دانش

to utilise data for decision-making

برای استفاده از داده‌ها برای تصمیم‌گیری

to utilise funds for charity

برای استفاده از بودجه برای امور خیریه

to utilise renewable energy sources

برای استفاده از منابع انرژی تجدیدپذیر

to utilise social media for marketing

برای استفاده از رسانه‌های اجتماعی برای بازاریابی

to utilise creativity in problem-solving

برای استفاده از خلاقیت در حل مسئله

to utilise available tools for the task

برای استفاده از ابزارهای موجود برای انجام وظیفه

نمونه‌های واقعی

The goal, then, is to utilise existing knowledge and not to generate new knowledge.

هدف آن است که از دانش موجود استفاده شود و دانش جدید تولید نشود.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

So that's the first thing - light is utilised as fully as possible.

بنابراین این اولین نکته است - نور تا حد امکان به طور کامل استفاده می شود.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

" It depends on you whether you will utilise the occasion to go into the town" .

بسته به شماست که آیا از این فرصت برای رفتن به شهر استفاده خواهید کرد.

منبع: The Red and the Black (Part Two)

What we're doing is mirroring that process and  utilising instead of water these composite blocks.

ما در حال بازتاب آن فرآیند هستیم و به جای آب از این بلوک های کامپوزیتی استفاده می کنیم.

منبع: Future World Construction

To quell the growing unrest Nero once again utilised the services of Anicetus, convincing

برای سرکوب نارضایتی های رو به رشد، نرو یک بار دیگر از خدمات آنیستوس استفاده کرد و متقاعد کرد.

منبع: Character Profile

It refers to the idea that something which does not get utilised regularly quickly falls into a state of decline.

این به این ایده اشاره دارد که چیزی که به طور منظم استفاده نمی شود به سرعت دچار زوال می شود.

منبع: BBC Learning English (official version)

Integrated biology and technology is already here and people have wasted no time utilising it to re-engineer their bodies.

بیولوژی و فناوری یکپارچه از قبل وجود دارد و مردم وقت خود را برای مهندسی مجدد بدن خود با استفاده از آن تلف نکرده اند.

منبع: BBC Learning English (official version)

So you know the attributes that are utilised in raising those cattle: humane treatment and grass fed.

بنابراین شما می دانید ویژگی هایی که در پرورش آن دام استفاده می شود: رفتار انسانی و علفخواری.

منبع: Financial Times Podcast

I'm gonna utilise the amazing umami flavours from things like sesame oil and soy sauce to create incredible canapes, but with a twist.

من قصد دارم از طعم های اومامی شگفت انگیز از چیزهایی مانند روغن کنجد و سس سویا برای ایجاد کاناپ های فوق العاده استفاده کنم، اما با یک پیچش.

منبع: Gourmet Base

So we we make that all on site utilising the soil as a default  solution, but can also use waste materials.

بنابراین ما همه آن را در محل می سازیم و از خاک به عنوان یک راه حل پیش فرض استفاده می کنیم، اما می توانیم از مواد زائد نیز استفاده کنیم.

منبع: Future World Construction

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید