uxor

[ایالات متحده]/ˈʌksɔːr/
[بریتانیا]/ˈʌksɔːr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک زن؛ یک همسر
شکل‌های واژه
جمعuxors

عبارات و ترکیب‌ها

cara uxor

Persian_translation

dilecta uxor

Persian_translation

amata uxor

Persian_translation

uxor mea

Persian_translation

uxor pia

Persian_translation

bona uxor

Persian_translation

uxor fidelis

Persian_translation

uxor fortis

Persian_translation

uxor pulchra

Persian_translation

جملات نمونه

the legal document identified the deceased's uxor as the primary beneficiary of the estate.

مستند قانونی همسر زن فوت شده را به عنوان وارث اصلی میراث مشخص کرد.

in roman society, the uxor held significant household management responsibilities.

در جامعه رومی، همسر زن مسئولیت‌های مهم مدیریت خانه را بر عهده داشت.

anthropologists studied the economic role of the uxor in ancient agricultural communities.

antroپولوگیست‌ها نقش اقتصادی همسر زن را در جوامع کشاورزی باستان مورد مطالعه قرار دادند.

the will specifically bequeathed the estate to his beloved uxor of forty years.

وصیت‌نامه به طور خاص میراث را به همسر زن عزیزش که چهل سال با او زندگی کرده بود، واگذار کرد.

historical records indicate the uxor often participated in religious ceremonies alongside her husband.

دستاورد تاریخی نشان می‌دهد که همسر زن اغلب در مراسم‌های مذهبی کنار همسرش شرکت می‌کرد.

the uxorious man displayed remarkable devotion to his wife throughout their marriage.

مردی که به همسرش وفادار بود، در طول ازدواجش وفاداری بسیاری را نشان داد.

biologists observed that the uxor remained with the offspring for extended periods after birth.

بیولوژیست‌ها مشاهده کردند که همسر زن پس از تولد فرزندان برای مدت‌زیادی با آن‌ها می‌ماند.

the medieval contract required the uxor to manage the household affairs during the husband's absence.

قرارداد میانه‌ای الزام داشت که همسر زن در دوره غیبت همسر، امور خانه را مدیریت کند.

scholars debated the legal status of the uxor under roman matrimonial law.

دانشمندان در مورد وضعیت قانونی همسر زن در قانون ازدواج رومی بحث می‌کردند.

the inscription honored both the husband and his faithful uxor who preceded him in death.

نگاشت هر دو همسر و همسر زن وفادارش را که پیش از او فوت کرده بود، تجلیل می‌کرد.

during the ceremony, the uxor received the traditional wedding bands symbolizing their union.

در طول مراسم، همسر زن به حلقه‌های ازدواج سنتی که اتحاد آن‌ها را نمایش می‌داد، دست یافت.

sociologists examined how the uxor's social role evolved across different historical periods.

جامعه‌شناسان نحوه تکامل نقش اجتماعی همسر زن در دوره‌های تاریخی مختلف را مورد بررسی قرار دادند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید