weathercocks

[ایالات متحده]/ˈwɛðəkɒks/
[بریتانیا]/ˈwɛðərkɑks/

ترجمه

n. جمع کلمهٔ weathercock؛ دستگاهی که جهت باد را نشان می‌دهد؛ افرادی که نظرات یا رفتار خود را بر اساس شرایط حاکم تغییر می‌دهند.

عبارات و ترکیب‌ها

weathercocks turn

بادنماها می‌چرخند

weathercocks spin

بادنماها می‌چرخند

weathercocks point

بادنماها اشاره می‌کنند

weathercocks pivot

بادنماها حول محور می‌چرخند

weathercocks sway

بادنماها تاب می‌خورند

weathercocks align

بادنماها تراز می‌شوند

weathercocks indicate

بادنماها نشان می‌دهند

weathercocks rotate

بادنماها دوران می‌کنند

weathercocks signal

بادنماها علامت می‌دهند

weathercocks respond

بادنماها پاسخ می‌دهند

جملات نمونه

the weathercocks on the rooftops spin wildly in the storm.

بادبادک‌های روی پشت‌بام‌ها به شدت در طوفان می‌چرخند.

she noticed the weathercocks pointed in different directions.

او متوجه شد که بادبادک‌ها به جهات مختلف اشاره می‌کنند.

the old church has beautiful weathercocks that are still functional.

کلیسای قدیمی دارای بادبادک‌های زیبا و کاربردی است.

weathercocks are often seen as symbols of change.

بادبادک‌ها اغلب به عنوان نماد تغییر در نظر گرفته می‌شوند.

in the countryside, weathercocks can be found on many barns.

در حومه شهر، می‌توان بادبادک‌ها را روی بسیاری از انبارها یافت.

the weathercocks help farmers determine the wind direction.

بادبادک‌ها به کشاورزان کمک می‌کند تا جهت باد را تعیین کنند.

he always admired the craftsmanship of the weathercocks.

او همیشه از هنر و مهارت ساخت بادبادک‌ها تحسین می‌کرد.

during the festival, they decorated the weathercocks with colorful ribbons.

در طول جشنواره، آن‌ها بادبادک‌ها را با روبان‌های رنگارنگ تزئین کردند.

the weathercocks are a popular feature in traditional architecture.

بادبادک‌ها یک ویژگی محبوب در معماری سنتی هستند.

she climbed to the roof to repair the weathercocks.

او برای تعمیر بادبادک‌ها به پشت‌بام رفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید