whorled

[ایالات متحده]/'hwə:ld/
[بریتانیا]/hwɔrld/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مشخصه دار از گرداب ها؛ در یک الگوی حلزونی یا دایره های هم مرکز مرتب شده؛ دارای شکل حلزونی

عبارات و ترکیب‌ها

whorled leaves

برگ‌های مارپیچ

whorled pattern

الگوی مارپیچ

جملات نمونه

whorled flower parts; a whorled textile pattern.

قسمت‌های گل مارپیچ؛ الگوی نساجی مارپیچ

Any of several New World aquatic herbs of the genus Cabomba, having entire, alternate floating leaves and finely divided, opposite or whorled submersed leaves.

هر یک از چندین گیاه آبزی جهان جدید از جنس کابومبا، دارای برگ‌های شناور کامل و متناوب و برگ‌های غوطه‌ور تقسیم‌شده و مقابل یا مارپیچ.

Leaves basal and cauline, alternate, rarely opposite or whorled, simple or variously compound, palmately nerved, rarely penninerved, with or without stipules.

برگ‌های قاعده‌ای و ساقه، متناوب، به ندرت در مقابل یا مارپیچ، ساده یا به طور مختلف مرکب، با رگه‌های نری، به ندرت نری‌رگ، با یا بدون خارک.

The whorled pattern on the seashell was mesmerizing.

الگوی مارپیچ روی صدف بسیار مسحور کننده بود.

The plant had delicate whorled leaves.

گیاه دارای برگ‌های مارپیچ ظریف بود.

The artist used a whorled design in her latest painting.

هنرمند از یک طرح مارپیچ در آخرین نقاشی خود استفاده کرد.

The whorled staircase spiraled up to the top of the tower.

پله‌های مارپیچ به بالای برج می‌رفتند.

The whorled texture of the fabric added depth to the garment.

بافت مارپیچ پارچه عمق بیشتری به لباس داد.

The seashell displayed a beautiful whorled shape.

صدف شکل مارپیچ زیبایی را نشان می‌داد.

The whorled petals of the flower unfurled in the sunlight.

گلبرگ‌های مارپیچ گل در نور خورشید باز شدند.

The scientist studied the whorled growth pattern of the plant.

دانشمند الگوهای رشد مارپیچ گیاه را مطالعه کرد.

The whorled vine wrapped itself around the tree trunk.

گیاه تاک مارپیچ خود را دور تنه درخت پیچید.

The potter created a vase with a whorled design.

ظرف ساز یک گلدان با طرح مارپیچ ساخت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید