woolcomber

[ایالات متحده]/ˈwʊlkəʊmə/
[بریتانیا]/ˈwʊlkoʊmər/

ترجمه

n. شخصی که پشم را می‌کُشَد؛ دستگاهی که برای کُشیدن پشم استفاده می‌شود
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

the woolcomber

چمن‌کش

skilled woolcomber

چمن‌کش ماهر

old woolcomber

چمن‌کش باسن

master woolcomber

چمن‌کش ماهرانه

rural woolcomber

چمن‌کش روستایی

expert woolcomber

چمن‌کش متخصص

young woolcomber

چمن‌کش جوان

woolcombers' guild

گuild چمن‌کش‌ها

woolcomber's tools

ابزار چمن‌کش

جملات نمونه

the skilled woolcomber prepared the raw fleece with practiced hands.

تکنسین ماهر پشم را با دستان تجربه‌ی خود آماده می‌کرد.

an experienced woolcomber can process dozens of fleeces in a day.

یک تکنسین تجربه‌دار می‌تواند در یک روز ده‌ها پشم را پردازش کند.

traditional woolcombers used wooden combs with fine teeth.

تکنسین‌های سنتی از میخ‌های چوبی با دندانه‌های نازک استفاده می‌کردند.

the woolcomber's tools were passed down through generations.

ابزارهای تکنسین از نسل به نسل منتقل می‌شد.

young apprentices often learned the woolcomber's trade first.

شاگردان جوان اغلب ابتدا حرفه‌ی تکنسین را یاد می‌گرفتند.

the woolcomber's techniques varied by region and tradition.

تکنیک‌های تکنسین با توجه به منطقه و سنت متفاوت بود.

a master woolcomber could produce the finest carded wool.

یک تکنسین ماهر می‌توانست پشم‌های کارد شده‌ی نازل را تولید کند.

the woolcomber's workshop smelled of lanolin and wool.

کارگاه تکنسین بوی لانولین و پشم داشت.

professional woolcombers were highly valued in the textile industry.

تکنسین‌های حرفه‌ای در صنعت پارچه بسیار ارزشمند بودند.

the woolcomber's hands moved rhythmically across the fibers.

دستان تکنسین به طور ریتمیک روی الیاف حرکت می‌کردند.

modern machinery replaced many skilled woolcombers.

ماشین‌آلات مدرن بسیاری از تکنسین‌های ماهر را جایگزین کرد.

the craft of the woolcomber requires patience and precision.

حرفه‌ی تکنسین نیاز به صبر و دقت دارد.

historical records mention woolcombers as essential craftsmen.

تاریخ‌نگاری‌ها تکنسین‌ها را به عنوان کارگر اساسی ذکر می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید