barbarians

[ایالات متحده]/[ˈbɑːbəriən]/
[بریتانیا]/[ˈbɑːrbərɪən]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک عضو از گروهی از افراد که به عنوان ناایقاف یا ابتدائی در نظر گرفته می‌شوند؛ از نظر تاریخی، یک مردم خارجی که توسط قدرت حاکم به عنوان ناایقاف در نظر گرفته می‌شده‌اند؛ فردی که رفتارش خشونت‌آمیز یا تهاجمی است.
adj. مربوط به یا ویژگی‌های بارباران؛ ناایقاف.

عبارات و ترکیب‌ها

barbarians at the gate

نژادپرستان در درب

like barbarians

مثل نژادپرستان

barbarian hordes

گروه‌های نژادپرستان

barbarian invasion

حمله نژادپرستان

barbarian tribes

قبائل نژادپرستان

barbarian life

زندگی نژادپرستان

barbarians within

نژادپرستان‌های داخلی

barbarian ways

روش‌های نژادپرستان

barbarian culture

فرهنگ نژادپرستان

barbarian attack

حمله نژادپرستان

جملات نمونه

the roman empire constantly fought to defend its borders from barbarian invasions.

ایمپراتوری روم به طور مداوم برای دفاع از مرزهای خود از حملات بارباریان مبارزه می‌کرد.

historical accounts often portray barbarians as uncivilized and savage.

منابع تاریخی اغلب بارباریان را ناهمخوان و خشونت‌گر می‌نمایش دهند.

despite the negative stereotypes, some barbarian cultures had complex social structures.

هر چند نمونه‌های منفی وجود دارد، برخی فرهنگ‌های بارباریان ساختار اجتماعی پیچیده‌ای داشتند.

the term "barbarian" was often used by the greeks to describe outsiders.

واژه "باربار" معمولاً توسط یونانیان برای توصیف خارجی‌ها استفاده می‌شد.

many barbarian tribes raided roman settlements for resources and slaves.

بسیاری از قبایل بارباریان برای جستجوی منابع و داشتن غلامان، روستاهای رومی را تجاوز می‌کردند.

the barbarian hordes overwhelmed the weakened western roman empire.

جیغ‌های بارباریان امپراتوری روم غربی که تضعیف شده بود را فتح کردند.

some barbarian leaders adopted roman customs and converted to christianity.

برخی رهبران بارباریان روش‌های رومی را پذیرفته و به مسیحیت تبدیل شدند.

the clash between roman civilization and barbarian cultures shaped european history.

تلاقی میان تمدن رومی و فرهنگ‌های بارباریان تاریخ اروپا را شکل داد.

the term "barbarian" is now considered a derogatory and outdated term.

واژه "باربار" اکنون به عنوان یک واژه نابлагات و قدیمی در نظر گرفته می‌شود.

archaeological evidence reveals the sophistication of some so-called barbarian societies.

شواهد باستان‌شناسی پیچیدگی برخی از جوامعی که به نام بارباریان شناخته می‌شوند را نشان می‌دهد.

the barbarian warrior displayed remarkable strength and courage in battle.

نبردگر بارباریان در جنگ قدرت و شجاعت بسیاری نشان داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید