jack-of-all-trades

[US]/[ˈdʒæk əv ɒl treɪdz]/
[UK]/[ˈdʒæk əv ɒl treɪdz]/
Frequency: Very High

Translation

n. فردی که در بسیاری از حوزه‌ها مهارت دارد اما لزوماً متخصص هیچ کدام از آن‌ها نیست.؛ فردی با مهارت‌ها و توانایی‌های گسترده.؛ یک کلیسی.

Phrases & Collocations

a jack-of-all-trades

کسی که در هر زمینه‌ای ماهر است

being a jack-of-all-trades

بودن کسی که در هر زمینه‌ای ماهر است

the jack-of-all-trades

کسی که در هر زمینه‌ای ماهر است

jack-of-all-trades person

شخصی که در هر زمینه‌ای ماهر است

like a jack-of-all-trades

مانند کسی که در هر زمینه‌ای ماهر است

is a jack-of-all-trades

کسی که در هر زمینه‌ای ماهر است

become a jack-of-all-trades

شدن کسی که در هر زمینه‌ای ماهر است

jack-of-all-trades type

نوعی که در هر زمینه‌ای ماهر است

was a jack-of-all-trades

بودن کسی که در هر زمینه‌ای ماهر است

Example Sentences

he's a jack-of-all-trades, master of none, but incredibly useful around the house.

او یک فرد متعدد‌الکار است، متخصص در هیچ چیزی نیست، اما در خانه بسیار مفید است.

our team needs a jack-of-all-trades to handle various tasks during the project.

تیم ما به یک فرد متعدد‌الکار نیاز دارد تا در طول پروژه به انجام دادن وظایف مختلف کمک کند.

she's a true jack-of-all-trades, capable of fixing anything from plumbing to computers.

او یک فرد متعدد‌الکار واقعی است و می‌تواند هر چیزی از لوله‌کشی تا کامپیوترها را تعمیر کند.

the small business owner was a jack-of-all-trades, managing everything himself.

مالک کسب و کار کوچک یک فرد متعدد‌الکار بود و هر چیز را خودش مدیریت می‌کرد.

we hired a jack-of-all-trades to maintain the building's systems.

ما یک فرد متعدد‌الکار استخدام کردیم تا سیستم‌های ساختمان را حفظ کند.

don't underestimate a jack-of-all-trades; they often have a surprising skillset.

یک فرد متعدد‌الکار را نکنار نگیر، زیرا آن‌ها اغلب مجموعه‌ای شگفت‌انگیز از مهارت‌ها دارند.

he presented himself as a jack-of-all-trades, but his experience was limited.

او خود را به عنوان یک فرد متعدد‌الکار معرفی کرد، اما تجربیات او محدود بود.

the event organizer was a resourceful jack-of-all-trades, handling logistics and promotion.

فرم‌دهنده رویداد یک فرد متعدد‌الکار واقع‌گرای بود که مسئولیت لجستیک و تبلیغات را برعهده داشت.

being a jack-of-all-trades can be valuable in a startup environment.

بودن یک فرد متعدد‌الکار در محیط یک شرکت نوپا می‌تواند ارزشمند باشد.

she's a jack-of-all-trades, constantly learning new skills and taking on new challenges.

او یک فرد متعدد‌الکار است و به طور مداوم مهارت‌های جدید یاد می‌گیرد و چالش‌های جدید را پذیرفته است.

the museum relied on a dedicated jack-of-all-trades for exhibit installation.

موزه به یک فرد متعدد‌الکار وفادار بستگی داشت تا نصب نمایشگاه‌ها را انجام دهد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now