liberation struggle
جنبش رهایی
achieved liberation
رهایی به دست آمده
national liberation
رهایی ملی
liberation movement
جنبش رهایی
seeking liberation
به دنبال رهایی
liberation front
جبهه رهایی
after liberation
پس از رهایی
liberation war
جنگ رهایی
ongoing liberation
رهایی در حال انجام
areas of liberation
مناطق رهایی
the country celebrated its hard-won national liberations with parades and fireworks.
کشور با رژه و آتشبازی، پیروزیهای ملی خود را که با سختی به دست آمده بود جشن گرفت.
the museum showcased artifacts documenting the struggles for women's liberations.
موزه آثار باستانشناسی را به نمایش گذاشت که مبارزات برای آزادی زنان را مستند میکرد.
the film depicted the emotional impact of the people's liberations from oppression.
فیلم تأثیر عاطفی رهایی مردم از ستم را به تصویر کشید.
the activists fought tirelessly for the social and political liberations of marginalized groups.
فعالها بیوقفه برای آزادیهای اجتماعی و سیاسی گروههای به حاشیه رانده شده مبارزه کردند.
the artist's work explored themes of personal and spiritual liberations.
آثار هنرمند موضوعات آزادیهای شخصی و معنوی را بررسی میکرد.
the historical account detailed the various stages of the region's liberations.
گزارش تاریخی مراحل مختلف آزادیهای منطقه را شرح داد.
the students organized a rally to demand greater academic liberations and reforms.
دانشجویان برای درخواست آزادیها و اصلاحات بیشتر در زمینه آموزش، یک راهپیمایی برگزار کردند.
the book chronicles the long and difficult path towards economic liberations.
کتاب مسیر طولانی و دشوار به سوی آزادیهای اقتصادی را به تصویر میکشد.
the speech emphasized the importance of safeguarding the hard-earned civil liberations.
سخنرانی بر اهمیت حفظ آزادیهای مدنی که با سختی به دست آمده بود، تأکید کرد.
the ongoing discussions focused on expanding the scope of individual liberations.
بحثهای در جریان بر گسترش دامنه آزادیهای فردی متمرکز بود.
the documentary highlighted the role of grassroots movements in achieving social liberations.
مستند نقش جنبشهای مردمی در دستیابی به آزادیهای اجتماعی را برجسته کرد.
liberation struggle
جنبش رهایی
achieved liberation
رهایی به دست آمده
national liberation
رهایی ملی
liberation movement
جنبش رهایی
seeking liberation
به دنبال رهایی
liberation front
جبهه رهایی
after liberation
پس از رهایی
liberation war
جنگ رهایی
ongoing liberation
رهایی در حال انجام
areas of liberation
مناطق رهایی
the country celebrated its hard-won national liberations with parades and fireworks.
کشور با رژه و آتشبازی، پیروزیهای ملی خود را که با سختی به دست آمده بود جشن گرفت.
the museum showcased artifacts documenting the struggles for women's liberations.
موزه آثار باستانشناسی را به نمایش گذاشت که مبارزات برای آزادی زنان را مستند میکرد.
the film depicted the emotional impact of the people's liberations from oppression.
فیلم تأثیر عاطفی رهایی مردم از ستم را به تصویر کشید.
the activists fought tirelessly for the social and political liberations of marginalized groups.
فعالها بیوقفه برای آزادیهای اجتماعی و سیاسی گروههای به حاشیه رانده شده مبارزه کردند.
the artist's work explored themes of personal and spiritual liberations.
آثار هنرمند موضوعات آزادیهای شخصی و معنوی را بررسی میکرد.
the historical account detailed the various stages of the region's liberations.
گزارش تاریخی مراحل مختلف آزادیهای منطقه را شرح داد.
the students organized a rally to demand greater academic liberations and reforms.
دانشجویان برای درخواست آزادیها و اصلاحات بیشتر در زمینه آموزش، یک راهپیمایی برگزار کردند.
the book chronicles the long and difficult path towards economic liberations.
کتاب مسیر طولانی و دشوار به سوی آزادیهای اقتصادی را به تصویر میکشد.
the speech emphasized the importance of safeguarding the hard-earned civil liberations.
سخنرانی بر اهمیت حفظ آزادیهای مدنی که با سختی به دست آمده بود، تأکید کرد.
the ongoing discussions focused on expanding the scope of individual liberations.
بحثهای در جریان بر گسترش دامنه آزادیهای فردی متمرکز بود.
the documentary highlighted the role of grassroots movements in achieving social liberations.
مستند نقش جنبشهای مردمی در دستیابی به آزادیهای اجتماعی را برجسته کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید