deconstructed

[ایالات متحده]/diːkənˈstrʌktɪd/
[بریتانیا]/diːkənˈstrʌktɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. زمان گذشته و participle گذشته deconstruct

عبارات و ترکیب‌ها

deconstructed dish

غذای جدا شده

deconstructed salad

سالاد جدا شده

deconstructed burger

برگر جدا شده

deconstructed dessert

دسر جدا شده

deconstructed recipe

دستور غذای جدا شده

deconstructed sushi

سوشی جدا شده

deconstructed pizza

پیتزای جدا شده

deconstructed taco

تاکوی جدا شده

deconstructed sandwich

ساندویچ جدا شده

deconstructed cocktail

کوکتل جدا شده

جملات نمونه

the chef deconstructed the traditional dish to create a modern version.

سرآشپز غذای سنتی را به گونه‌ای نوآورانه بازسازی کرد.

in the art class, we deconstructed famous paintings to understand their techniques.

در کلاس هنر، ما نقاشی‌های معروف را بازسازی کردیم تا تکنیک‌های آن‌ها را درک کنیم.

the teacher deconstructed the poem to help students analyze its meaning.

معلم شعر را بازسازی کرد تا به دانش‌آموزان در تحلیل معنای آن کمک کند.

they deconstructed the marketing strategy to identify its weaknesses.

آن‌ها استراتژی بازاریابی را بازسازی کردند تا نقاط ضعف آن را شناسایی کنند.

the film critic deconstructed the movie's narrative structure.

منتقد فیلم ساختار روایی فیلم را بازسازی کرد.

in the workshop, participants learned how to deconstruct their fears.

در کارگاه، شرکت‌کنندگان یاد گرفتند که چگونه ترس‌های خود را بازسازی کنند.

she deconstructed her daily routine to find more free time.

او روال روزانه خود را بازسازی کرد تا زمان آزاد بیشتری پیدا کند.

the designer deconstructed the garment to create a unique style.

طراح لباس را بازسازی کرد تا یک سبک منحصر به فرد ایجاد کند.

he deconstructed the argument to reveal its logical flaws.

او استدلال را بازسازی کرد تا نقص‌های منطقی آن را آشکار کند.

we deconstructed the project plan to improve its efficiency.

ما طرح پروژه را بازسازی کردیم تا کارایی آن را بهبود بخشیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید