the company decided to annuller the contract after discovering serious violations of the terms.
شرکت تصمیم گرفت قرارداد را پس از کشف تخلفات جدی از شرایط، لغو کند.
she was forced to annuller her flight because of the unexpected family emergency.
او به دلیل یک فوریت خانوادگی غیرمنتظره مجبور شد پرواز خود را لغو کند.
the appeals court chose to annuller the original verdict based on new forensic evidence.
دادگاه تجدیدنظر تصمیم گرفت بر اساس شواهد پزشکی قانونی جدید، حکم اولیه را لغو کند.
they had to annuller the wedding ceremony just hours before the scheduled time.
آنها باید فقط چند ساعت قبل از زمان مقرر، مراسم عروسی را لغو میکردند.
the restaurant had to annuller all reservations due to a sudden kitchen equipment failure.
رستوران مجبور شد به دلیل خرابی ناگهانی تجهیزات آشپزخانه، تمام رزروها را لغو کند.
the parliament voted to annuller the controversial legislation that had sparked widespread protests.
پارلمان به لغو قانون بحثبرانگیز که باعث اعتراضات گسترده شده بود، رای داد.
he requested to annuller his medical appointment scheduled for next monday.
او درخواست کرد قرار ملاقات پزشکی خود را که برای روز دوشنبه هفته آینده برنامهریزی شده بود، لغو کند.
the airline announced it would annuller all flights departing during the severe storm warning.
شرکت هواپیمایی اعلام کرد که در طول هشدارهای شدید طوفان، همه پروازها را لغو خواهد کرد.
she made the difficult decision to annuller her magazine subscription to save money.
او تصمیم دشواری برای لغو اشتراک مجله خود به منظور صرفهجویی در هزینه گرفت.
the board members voted unanimously to annuller the outdated strategic proposal.
اعضای هیئت مدیره به طور یکپارچه به لغو پیشنهاد استراتژیک قدیمی رای دادند.
management may be forced to annuller the entire project if the budget overruns continue.
در صورت ادامه افزایش هزینهها، مدیریت ممکن است مجبور شود کل پروژه را لغو کند.
the judge decided to annuller the prison sentence and impose community service instead.
قاضی تصمیم گرفت حکم زندان را لغو و به جای آن خدمات اجتماعی را تحمیل کند.
due to declining attendance, the organizer chose to annuller the annual music festival.
به دلیل کاهش حضور، برگزار کننده تصمیم گرفت جشنواره موسیقی سالانه را لغو کند.
the company decided to annuller the contract after discovering serious violations of the terms.
شرکت تصمیم گرفت قرارداد را پس از کشف تخلفات جدی از شرایط، لغو کند.
she was forced to annuller her flight because of the unexpected family emergency.
او به دلیل یک فوریت خانوادگی غیرمنتظره مجبور شد پرواز خود را لغو کند.
the appeals court chose to annuller the original verdict based on new forensic evidence.
دادگاه تجدیدنظر تصمیم گرفت بر اساس شواهد پزشکی قانونی جدید، حکم اولیه را لغو کند.
they had to annuller the wedding ceremony just hours before the scheduled time.
آنها باید فقط چند ساعت قبل از زمان مقرر، مراسم عروسی را لغو میکردند.
the restaurant had to annuller all reservations due to a sudden kitchen equipment failure.
رستوران مجبور شد به دلیل خرابی ناگهانی تجهیزات آشپزخانه، تمام رزروها را لغو کند.
the parliament voted to annuller the controversial legislation that had sparked widespread protests.
پارلمان به لغو قانون بحثبرانگیز که باعث اعتراضات گسترده شده بود، رای داد.
he requested to annuller his medical appointment scheduled for next monday.
او درخواست کرد قرار ملاقات پزشکی خود را که برای روز دوشنبه هفته آینده برنامهریزی شده بود، لغو کند.
the airline announced it would annuller all flights departing during the severe storm warning.
شرکت هواپیمایی اعلام کرد که در طول هشدارهای شدید طوفان، همه پروازها را لغو خواهد کرد.
she made the difficult decision to annuller her magazine subscription to save money.
او تصمیم دشواری برای لغو اشتراک مجله خود به منظور صرفهجویی در هزینه گرفت.
the board members voted unanimously to annuller the outdated strategic proposal.
اعضای هیئت مدیره به طور یکپارچه به لغو پیشنهاد استراتژیک قدیمی رای دادند.
management may be forced to annuller the entire project if the budget overruns continue.
در صورت ادامه افزایش هزینهها، مدیریت ممکن است مجبور شود کل پروژه را لغو کند.
the judge decided to annuller the prison sentence and impose community service instead.
قاضی تصمیم گرفت حکم زندان را لغو و به جای آن خدمات اجتماعی را تحمیل کند.
due to declining attendance, the organizer chose to annuller the annual music festival.
به دلیل کاهش حضور، برگزار کننده تصمیم گرفت جشنواره موسیقی سالانه را لغو کند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now