antagonizing

[ایالات متحده]/ˌæn.təˈɡɒn.aɪz.ɪŋ/
[بریتانیا]/ˌænt̬.əˈɡɑːn.aɪ.zɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. تبدیل کردن کسی به دشمن خود؛ ایجاد خصومت یا مخالفت؛ داشتن اثر منفی بر روی چیزی؛ خنثی کردن آن.

عبارات و ترکیب‌ها

antagonizing someone

آزار دادن کسی

antagonizing behavior

رفتار تحریک‌آمیز

antagonizing forces

نیروهای تحریک‌آمیز

antagonizing relationship

رابطه تحریک‌آمیز

antagonizing the opponent

تحریک کردن حریف

antagonizing influence

تاثیر تحریک‌آمیز

antagonizing remarks

اظهارات تحریک‌آمیز

antagonizing situation

وضعیت تحریک‌آمیز

antagonizing a decision

تحریک یک تصمیم

antagonizing actions

اقدامات تحریک‌آمیز

جملات نمونه

his constant criticism was antagonizing his colleagues.

نقد مداوم او باعث آزار و ناراحتی همکارانش می‌شد.

don't antagonize the customer, even if they are being unreasonable.

حتی اگر مشتری غیرمنطقی باشد، او را تحریک نکنید.

the politician was accused of antagonizing foreign leaders.

سیاستمدان به تحریک رهبران خارجی متهم شدند.

trying to force your opinions on others can be antagonizing.

تلاش برای تحمیل عقاید خود به دیگران می‌تواند تحریک‌آمیز باشد.

his aggressive behavior was antagonizing the entire team.

رفتار تهاجمی او باعث آزار و ناراحتی کل تیم شد.

the movie's violence was seen as antagonizing and insensitive.

خشونت فیلم به عنوان تحریک‌آمیز و بی‌احساس تلقی شد.

she felt that his tone was antagonizing and disrespectful.

او احساس کرد لحن او تحریک‌آمیز و بی‌احترامی آمیز است.

the new policy seemed to be antagonizing a large segment of the population.

به نظر می‌رسید سیاست جدید بخش بزرگی از جمعیت را تحریک می‌کند.

he was trying to antagonize his opponent in the debate.

او سعی می‌کرد حریف خود را در بحث تحریک کند.

antagonizing behaviors can lead to conflict and tension.

رفتارهای تحریک‌آمیز می‌تواند منجر به درگیری و تنش شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید