aping

[ایالات متحده]/eɪp/
[بریتانیا]/eɪp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. میمون; احمق; تقلید کننده

vt. تقلید کردن; دزدیدن جملات

adj. متعصب

عبارات و ترکیب‌ها

ape man

انسان میمون

جملات نمونه

cunning is but the ape of wisdom.

حیله فقط تقلید خرد است.

She aped the fashions of the court ladies.

او مد‌های زنان درباری را تقلید می‌کرد.

Men are descended from ape-men.

مردان از نوادگان انسان‌گونه سرچشمه می‌گیرند.

your kids will go ape over these frozen pops!.

بچه های شما عاشق این بستنی های یخجالب خواهند شد!

The manager went ape when the team lost yet another game.

مدیر وقتی تیم بازی دیگری را باخت، دیوانه شد.

He said that the new building merely aped the classical traditions.

او گفت که ساختمان جدید صرفاً سنت‌های کلاسیک را تقلید می‌کند.

We watched two apes grooming each other.

ما دو میمون را دیدیم که در حال مرتب کردن یکدیگر هستند.

In private the candidate mimicked his opponent's stammer. Toape is to follow another's lead slavishly but often with an absurd result:

در خفا، نامزد از لکنت حریف تقلید کرد. Toape به معنای پیروی از رهبری دیگران به صورت برده وار است اما اغلب با نتیجه ای پوچ:

As you first enter the bush, you'll no doubt be greeted by mischievous apes like the vervet monkey, the chacma baboon, often with a baby on its back.

همانطور که برای اولین بار وارد بوته می‌شوید، بدون شک با میمون‌های شیطنت‌آمیز مانند میمون ورونت، بابون چاکما، که اغلب یک نوزاد بر روی پشت خود دارند، مورد استقبال قرار خواهید گرفت.

3 1 Be on your guard, everyone against his neighbor; put no trust in any brother. Every brother apes Jacob, the supplanter, every friend is guilty of slander.

مراقب باشید، همه در برابر همسایه خود؛ به هیچ برادری اعتماد نکنید. هر برادری، اگریاقوب، اغفال کننده، را تقلید می‌کند، هر دوستی به افترا متهم است.

Hua Tuo, developed the Wuqinxi ("Frolics of the Five Animals"), a series of exercises based on movements of the tiger, deer, bear, ape, and crane.

هوا تو، تمرینات Wuqinxi ("بازی های پنج حیوان") را توسعه داد، مجموعه ای از تمرینات مبتنی بر حرکات ببر، گوزن، خرس، میمون و طاووس.

Hua Tuo (Eastern Han Dynasty), developed the Wuqinxi ("Frolics of the Five Animals"), a series of physical exercises based on movements of the tiger, deer, bear, ape, and crane.

هوا تو (دودمان هان شرقی)، تمرینات Wuqinxi ("بازی های پنج حیوان") را توسعه داد، مجموعه ای از تمرینات مبتنی بر حرکات ببر، گوزن، خرس، میمون و طاووس.

نمونه‌های واقعی

" This could still also be a fossil ape."

این هنوز می‌تواند یک فسیل از میمون نیز باشد.

منبع: VOA Slow English Technology

We're clever too, we big-brained apes.

ما هم باهوش هستیم، میمون‌های مغز بزرگ.

منبع: Crash Course Astronomy

So you have the apes and the Dogecoins and the various animal creatures.

بنابراین شما میمون‌ها و دوج کوین‌ها و موجودات حیوان مختلف را دارید.

منبع: Wall Street Journal

They played the apes six two-minute songs on a piano for six days.

آنها برای شش روز، شش آهنگ دو دقیقه‌ای را برای میمون‌ها روی پیانو اجرا کردند.

منبع: The Chronicles of Novel Events

They'd never seen a white ape before. They're very conservative. They would vanish.

آنها تا به حال میمون سفید ندیده بودند. آنها بسیار محافظه‌کار هستند. آنها ناپدید می‌شوند.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

Indeed. - You had the ape strength.

در واقع - شما قدرت میمون را داشتید.

منبع: Billions Season 1

Do you know " planet of the apes" ?

آیا "سیاره میمون" را می‌دانید؟

منبع: Ugly Betty Season 1

A distinguishing difference between great apes and monkeys is that none of the apes have tails.

یک تفاوت قابل توجه بین میمون‌های بزرگ و میمون‌ها این است که هیچکدام از میمون‌ها دُم ندارند.

منبع: Connection Magazine

They won't " buy it" so to " tie it up" and give the ape a break.

آنها آن را "نخواهند خرید" تا آن را "ببندند" و به میمون استراحت دهند.

منبع: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Matthews also reports studies of handedness in apes.

متز نیز گزارش‌هایی از مطالعات مربوط به دست‌خواری در میمون‌ها دارد.

منبع: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید