arrogate

[ایالات متحده]/'ærəgeɪt/
[بریتانیا]/'ærəɡet/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. ادعا کردن بدون توجیه؛ تصرف کردن بدون حق؛ نسبت دادن به کسی بدون مجوز مناسب.
Word Forms
قسمت سوم فعلarrogated
شکل سوم شخص مفردarrogates
زمان گذشتهarrogated
جمعarrogates
صفت یا فعل حال استمراریarrogating

عبارات و ترکیب‌ها

arrogate power

قدرت خودمحورانه

arrogate authority

اعتبار خودمحورانه

arrogate privilege

امتیاز خودمحورانه

arrogate responsibility

مسئولیت خودمحورانه

جملات نمونه

arrogate power to oneself

خودکامگی کردن

they arrogate to themselves the ability to divine the nation's true interests.

آنها خود به خود این توانایی را برای کشف منافع واقعی ملت به دست می‌آورند.

She arrogated to herself a certain importance.

او به خود اجازه داد تا اهمیت خاصی را به دست آورد.

That firm arrogated itself the right to develop this area.

آن شرکت حق توسعه این منطقه را به خود اختصاص داد.

He suspiciously arrogated bad motives to other people.

او به طرز مشکوکی القای انگیزه های بد را به دیگران نسبت داد.

Presidents who have arrogated the power of Congress to declare war.See Synonyms at appropriate

رؤسای جمهوری که قدرت کنگره را برای اعلام جنگ خودسرانه به دست آورده اند. برای یافتن مترادف ها به بخش مناسب مراجعه کنید.

نمونه‌های واقعی

This failing is basic to the now-widespread computing discipline that has arrogated to itself the slightly misleading moniker of artificial intelligence (AI).

این شکست، اساس رشته محاسباتی فراگیر امروزی است که به طور خودسرانه نام مستعار گمراه کننده "هوش مصنوعی" (AI) را برای خود تصاحب کرده است.

منبع: The Economist (Summary)

" The human and fallible should not arrogate a power with which the divine and perfect alone can be safely intrusted" .

انسان و فانی نباید قدرتی را به خود اختصاص دهند که تنها با الهی و کامل است که می‌توان با خیال راحت به آن اعتماد کرد.

منبع: Jane Eyre (Original Version)

Over the coming days, the political body may arrogate to itself a metaphysical power, transforming the utterly unthinkable into hard reality.

در روزهای آینده، نهاد سیاسی ممکن است قدرتی متافیزیکی به خود اختصاص دهد و غیرقابل تصور را به واقعیت تبدیل کند.

منبع: Economist Finance and economics

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید