bending

[ایالات متحده]/'bendiŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. درجه انحنا
v. منحنی کردن

عبارات و ترکیب‌ها

bending strength

مقاومت خمشی

bending moment

گشتاور خمشی

bending machine

دستگاه خم‌کن

bending test

آزمون خمشی

bending radius

شعاع خمشی

bending stress

تنش خمشی

cold bending

خم‌کاری سرد

bending angle

زاویه خمشی

bending rigidity

سختی خمشی

bending force

نیروی خمشی

bending fatigue

خستگی ناشی از خم‌شدگی

bending resistance

مقاومت در برابر خم‌شدگی

bending vibration

لرزش ناشی از خم‌شدگی

bending deflection

انحراف ناشی از خم‌شدگی

roll bending

خم‌کاری با غلتک

stretch bending

خم‌کاری کششی

bending capacity

ظرفیت خم‌شدگی

bending modulus

مدول خمشی

hot bending

خم‌کاری گرم

bending load

بار خمشی

جملات نمونه

Be careful of bending that spoon.

مراقب خم کردن آن قاشق باشید.

poppies bending in the wind.

آفتابگردان ها در باد خم می شوند.

The sailors are bending to the oars.

ملوانان در حال خم شدن به سمت پاروها هستند.

sailors were bending sails to the spars.

ملوانان در حال خم کردن بادبان ها به سمت يال ها بودند.

He is bending down to tie his shoelaces.

او در حال خم شدن برای بستن بند کفشش است.

The sun’s gravitation was bending the beam of light.

جاذبه خورشید باعث خم شدن پرتو نور شد.

Rheumatism prevents him form bending his back.

روماتیسم از خم شدن کمر او جلوگیری می کند.

the frontage of the dentary forms a platform as a result of its bending;

جلوی دندان یک سکو را به دلیل خم شدن آن تشکیل می دهد.

bending strength and thermal shock resistance were improve by addictivity of Boron nitrid.

مقاومت خمشی و مقاومت در برابر شوک حرارتی با افزودن نیترید بور بهبود یافت.

The induced bending moment may lead to destructibility of the pipeline.

گشتاور خمشی القا شده ممکن است منجر به تخریب خط لوله شود.

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

بیضی شکل در حداکثر تنش خمشی در تست های کوچک مقیاس سیم پیچی اندازه گیری نشد.

We have succeeded in bending the thick steel plates.

ما در خم کردن صفحات فولادی ضخیم موفق شده ایم.

Max has been bending my ear all night about his job.

ماکس تمام شب گوش من را در مورد شغلش خم کرده است.

Cross-section ovalization is one of the flaws in the thin-walled tube NC bending process.

بیضی شکل مقطع یکی از عیوب در فرآیند خم شدن لوله نازک دیواره NC است.

The combination of bending and overblowing technique makes it true to play all the semitones on a diatonic harmonca.

ترکیبی از خم شدن و تکنیک دمیدن بیش از حد باعث می شود که بتوان تمام نیم نت ها را روی یک هارمونیکا دیاتونیک نواخت.

A young man was bending low to push a heavily loaded barrow up a slope.

یک جوان خم شده بود تا یک گاری سنگین را در سربالایی هل دهد.

In the end he admitted bending the truth. He had done some of his essay, but he hadn’t finished it.

در نهایت او اعتراف کرد که حقیقت را تحریف کرده است. او مقداری از مقاله خود را انجام داده بود، اما آن را تمام نکرده بود.

The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.

مفصل تارسی پای عقب یک چهارپای دیجیتال گرا، مانند اسب، مشابه مچ پا انسان است اما در جهت مخالف خم می شود.

3.The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.

3.مفصل تارسی پای عقب یک چهارپای دیجیتال گرا، مانند اسب، مشابه مچ پا انسان است اما در جهت مخالف خم می شود.

Through the analysis of the structure and technological process of the bottom crossband, a reasonable process for bending the pipe nip of the bottom crossband was determined.

با تحلیل ساختار و فرآیند فناوری باند عرضی پایین، یک فرآیند منطقی برای خم کردن نیپ لوله باند عرضی پایین تعیین شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید