bereaver

[ایالات متحده]/bɪˈrɪəvər/
[بریتانیا]/bɪˈrɪvər/

ترجمه

n. شخصی که عزادار است؛ کسی که با مرگ یک فرد مورد علاقه روبرو می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

the bereaver

Persian_translation

a bereaver

Persian_translation

bereaver mourns

Persian_translation

bereaver grieves

Persian_translation

bereaver remembers

Persian_translation

bereaver suffers

Persian_translation

bereaver alone

Persian_translation

bereaver needs

Persian_translation

bereaver's sorrow

Persian_translation

bereaver's grief

Persian_translation

جملات نمونه

the recent bereaver struggled to cope with her loss.

غم‌زده‌ی اخیر برای کنار آمدن با فقدانش تلاش کرد.

a grieving bereaver needs time and support.

غم‌زده‌ای که در حال سوگواری است به زمان و حمایت نیاز دارد.

the newly bereaver found comfort in old friends.

غم‌زده‌ی جدید در دوستان قدیمی آرامش یافت.

a deeply affected bereaver attended counseling sessions.

غم‌زده‌ای که عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفته بود در جلسات مشاوره شرکت کرد.

the bereaver received sympathy cards from colleagues.

غم‌زده از همکاران کارت‌های همدلی دریافت کرد.

many bereavers find solace in support groups.

بسیاری از غم‌زدگان آرامش را در گروه‌های حمایتی می‌یابند.

the bereaver lit a candle in memory of his wife.

غم‌زده شمعی را به یاد همسرش روشن کرد.

after months, the bereaver began to heal.

پس از چند ماه، غم‌زده شروع به بهبودی کرد.

the community rallied around the bereaver family.

جامعه دور خانواده‌ی غم‌زده جمع شد.

each bereaver grieves in their own way.

هر غم‌زده به روش خود سوگواری می‌کند.

the bereaver shared stories about her beloved mother.

غم‌زده داستان‌هایی در مورد مادر عزیزش تعریف کرد.

bereavers often experience waves of sadness.

غم‌زدگان اغلب دچار موج‌هایی از غم می‌شوند.

the bereaver returned to work after taking leave.

غم‌زده پس از مرخصی به سر کار بازگشت.

understanding bereavers requires patience and compassion.

درک غم‌زدگان نیاز به صبر و شفقت دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید