boos and jeers
تشویق و اعتراض
booing crowd
تماشاگران در حال بوق زدن
shout boo
بوق زدن
get booed
مورد بوق قرار گرفتن
booing spectators
تماشاگران در حال بوق زدن
booed off stage
از صحنه با بوق از صحنه خارج شدن
The crowd booed for five minutes.
تماشاگران به مدت پنج دقیقه تشویق کردند.
the audience greeted this comment with boos and hisses.
مخاطبان این اظهارات را با تشویق و هیس استقبال کردند.
she was booed on arriving home.
وقتی به خانه رسید، مورد تشویق قرار گرفت.
She booed the dog out of the garden.
او سگ را از باغ بیرون کرد.
A few people came to boo but remained to applaud.
چند نفر برای تشویق آمدند اما ماندند تا تشویق کنند.
You never said boo to me about overtime.
هیچ وقت در مورد اضافه کاری به من نگفتی.
booed the singer off the stage.
خواننده را از صحنه بیرون کردند.
The audience booed and hissed. The teakettle hissed on the stove.
مخاطبان تشویق و هیس کردند. کتری روی اجاق هیس می کرد.
How could he ever succeed in politics? He wouldn’t say boo to a goose.
چگونه ممکن است او هرگز در سیاست موفق شود؟ او به یک غاز هم نمی گفت.
The boss may look a bit fierce, but in fact he wouldn't say “boo” to a goose.
رئیس ممکن است کمی خشن به نظر برسد، اما در واقع به یک غاز هم نمی گفت.
His first performance was a debacle: the audience booed him off the stage.
اولین اجرای او یک فاجعه بود: مخاطبان او را از صحنه بیرون کردند.
"The fans booed Safina whenever she scored points. When she made errors, they exploded with overjoy. Is this the Olympic cheering?" questions a netizen Of Jilin province.
«هواداران هر زمان که صفینا امتیاز می گرفت، تشویق می کردند. وقتی اشتباه می کرد، با شادی زیاد منفجر می شدند. آیا این تشویق المپیک است؟» سوالی که یک کاربر شبکه ای از استان جیلین مطرح می کند.
Boo! Get that bear off the stage!
وای! اون خرس رو از روی صحنه دور کن!
Source: We Bare BearsAnd every year, she gets booed and heckled.
و هر سال، او مورد تشویق و تحقیر قرار میگیرد.
Source: NPR News July 2016 CompilationBoo, come here. Boo, you want some treats?
بو، بیا اینجا. بو، میخوای خوراکی بخوری؟
Source: Modern Family - Season 10You know what my meemaw did to grandpa boo?
میدونی مادربزرگم با پدربزرگ بو چه کرد؟
Source: Desperate Housewives Season 4The ghosts on the bus go boo. Boo. Boo.
اثر های شبح در اتوبوس می گویند بو. بو. بو.
Source: Wow EnglishShe sang Who's Loving You Now and was actually booed.
او آهنگ 'Who's Loving You Now' را خواند و در واقع مورد تشویق قرار گرفت.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsI asked your boo to help us out on the hacking angle.
از دوستت خواستم که در مورد هک به ما کمک کند.
Source: The Good Place Season 2I thought there will be free boos. Um... It's not. It's not.
فکر کردم بوهای رایگان وجود خواهد داشت. اوه... نه. نه.
Source: The Ellen ShowRepublican Governor Ron DeSantis was loudly booed as he addressed a vigil on Sunday.
رون دسانتیس، فرماندار جمهوریخواه، در حالی که در یک مراسم سوگواری در روز یکشنبه سخنرانی میکرد، با تشویقهای فراوان مواجه شد.
Source: AP Listening Collection August 2023The cheers and boos are silent.
تشویقها و تشویقهای منفی ساکت هستند.
Source: CNN 10 Summer Specialboos and jeers
تشویق و اعتراض
booing crowd
تماشاگران در حال بوق زدن
shout boo
بوق زدن
get booed
مورد بوق قرار گرفتن
booing spectators
تماشاگران در حال بوق زدن
booed off stage
از صحنه با بوق از صحنه خارج شدن
The crowd booed for five minutes.
تماشاگران به مدت پنج دقیقه تشویق کردند.
the audience greeted this comment with boos and hisses.
مخاطبان این اظهارات را با تشویق و هیس استقبال کردند.
she was booed on arriving home.
وقتی به خانه رسید، مورد تشویق قرار گرفت.
She booed the dog out of the garden.
او سگ را از باغ بیرون کرد.
A few people came to boo but remained to applaud.
چند نفر برای تشویق آمدند اما ماندند تا تشویق کنند.
You never said boo to me about overtime.
هیچ وقت در مورد اضافه کاری به من نگفتی.
booed the singer off the stage.
خواننده را از صحنه بیرون کردند.
The audience booed and hissed. The teakettle hissed on the stove.
مخاطبان تشویق و هیس کردند. کتری روی اجاق هیس می کرد.
How could he ever succeed in politics? He wouldn’t say boo to a goose.
چگونه ممکن است او هرگز در سیاست موفق شود؟ او به یک غاز هم نمی گفت.
The boss may look a bit fierce, but in fact he wouldn't say “boo” to a goose.
رئیس ممکن است کمی خشن به نظر برسد، اما در واقع به یک غاز هم نمی گفت.
His first performance was a debacle: the audience booed him off the stage.
اولین اجرای او یک فاجعه بود: مخاطبان او را از صحنه بیرون کردند.
"The fans booed Safina whenever she scored points. When she made errors, they exploded with overjoy. Is this the Olympic cheering?" questions a netizen Of Jilin province.
«هواداران هر زمان که صفینا امتیاز می گرفت، تشویق می کردند. وقتی اشتباه می کرد، با شادی زیاد منفجر می شدند. آیا این تشویق المپیک است؟» سوالی که یک کاربر شبکه ای از استان جیلین مطرح می کند.
Boo! Get that bear off the stage!
وای! اون خرس رو از روی صحنه دور کن!
Source: We Bare BearsAnd every year, she gets booed and heckled.
و هر سال، او مورد تشویق و تحقیر قرار میگیرد.
Source: NPR News July 2016 CompilationBoo, come here. Boo, you want some treats?
بو، بیا اینجا. بو، میخوای خوراکی بخوری؟
Source: Modern Family - Season 10You know what my meemaw did to grandpa boo?
میدونی مادربزرگم با پدربزرگ بو چه کرد؟
Source: Desperate Housewives Season 4The ghosts on the bus go boo. Boo. Boo.
اثر های شبح در اتوبوس می گویند بو. بو. بو.
Source: Wow EnglishShe sang Who's Loving You Now and was actually booed.
او آهنگ 'Who's Loving You Now' را خواند و در واقع مورد تشویق قرار گرفت.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsI asked your boo to help us out on the hacking angle.
از دوستت خواستم که در مورد هک به ما کمک کند.
Source: The Good Place Season 2I thought there will be free boos. Um... It's not. It's not.
فکر کردم بوهای رایگان وجود خواهد داشت. اوه... نه. نه.
Source: The Ellen ShowRepublican Governor Ron DeSantis was loudly booed as he addressed a vigil on Sunday.
رون دسانتیس، فرماندار جمهوریخواه، در حالی که در یک مراسم سوگواری در روز یکشنبه سخنرانی میکرد، با تشویقهای فراوان مواجه شد.
Source: AP Listening Collection August 2023The cheers and boos are silent.
تشویقها و تشویقهای منفی ساکت هستند.
Source: CNN 10 Summer SpecialExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now