| جمع | capabilities |
process capability
توانایی فرآیند
design capability
توانایی طراحی
capability maturity model
مدل بلوغ قابلیت
operational capability
توانایی عملیاتی
resolution capability
توانایی وضوح
power capability
توانایی قدرت
operating capability
توانایی عملکرد
output capability
توانایی خروجی
measurement capability
توانایی اندازهگیری
load support capability
توانایی پشتیبانی بار
the capability to increase productivity.
توانایی افزایش بهرهوری
the capability of a metal to be fused
توانایی یک فلز برای ذوب شدن
beyond the scope of human capability
فراتر از محدوده تواناییهای انسانی
the job is beyond my capabilities .
این کار از تواناییهای من خارج است.
a significant nuclear capability targeted on the US.
یک توانایی هستهای قابل توجه که هدف آن ایالات متحده است.
an instructor who develops the capabilities of each student.
معلمی که تواناییهای هر دانش آموز را توسعه میدهد.
her capability for making sensible decisions
توانایی او در تصمیمگیریهای منطقی
Organizing a whole department is beyond his capability.
سازماندهی یک کل دپارتمان از توانایی او خارج است.
he had an intuitive capability of bringing the best out in people.
او به طور غریزی توانایی بیرون آوردن بهترینها از مردم را داشت.
The boy has great capabilities in long-distance running.
پسربزرگ تواناییهای زیادی در دویدنهای طولانی دارد.
The little girl has great capability as a singer and should be trained.
دختر کوچک توانایی زیادی به عنوان خواننده دارد و باید آموزش ببیند.
She has the capability to become a very fine actress.
او توانایی تبدیل شدن به یک بازیگر بسیار خوب را دارد.
The result indicate that spumescence capability of myristyl lycine is strongest,lauryl lycine take second place;
نتایج نشان میدهد که توانایی کفزایی میریستیل لیزین قویترین است، لیزین لوریل در رتبه دوم قرار دارد.
Cation group has the capability of charge neutrality and this would make oily wastewater demulsify and remove oil easily.
گروه کاتیونی دارای توانایی خنثیسازی بار است و این باعث میشود پساب روغنی به راحتی از هم جدا شود و روغن حذف شود.
2.Unique professional opinions and ideas, estheticism and strong hand-drawing capability;
2. نظرات و ایدههای حرفهای منحصربهفرد، زیباییشناسی و توانایی قوی نقاشی دستی;
Objective To study the influence of CXCR4 expression on the exosomatic invasive capability of osteosarcomatous cell subline.
هدف: بررسی تأثیر بیان CXCR4 بر توانایی تهاجمی خارج سلولی زیرخط سلولهای سارکوم استخوان.
It justifies architecture and capability of file system of the Windows NT and obtain partial importable data.
این معماری و توانایی سیستم فایل ویندوز NT را توجیه میکند و امکان دریافت دادههای قابل وارد کردن جزئی را فراهم میکند.
The winding angle of crossing is controlled electronically to ensure excellent capability of anti-ribboning;
زاویه پیچش عبور به صورت الکترونیکی کنترل میشود تا از توانایی عالی ضد نواری اطمینان حاصل شود.
Bridge is the hinge of the highway.The carrying and transitable capability of bridge is the key to keep the line smooth.
پل لولای بزرگراه است. توانایی حمل و عبور از پل کلید حفظ خط صاف است.
The uprated engine alsoallows a possible increase in payload/fuel capability or MTOW.
موتور ارتقا یافته همچنین به افزایش احتمالی بار/توانایی سوخت یا MTOW اجازه میدهد.
That is part of the artificial intelligence capability.
این بخشی از قابلیت هوش مصنوعی است.
Source: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.One thing we've had requests for is Dual SIM capability.
یکی از درخواستهایی که داشتهایم، قابلیت سیمدوک است.
Source: Apple latest newsThey have better capability than conventional submarines.
آنها نسبت به زیر دریزیهای متعارف، توانایی بهتری دارند.
Source: NPR News September 2021 CompilationAutonomous driving is not the capability of a car.
رانندگی خودکار بخشی از توانایی خودرو نیست.
Source: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWe're exploring the capabilities of the human body.
ما در حال بررسی قابلیتهای بدن انسان هستیم.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThey have the capability of coming on stage.
آنها توانایی حضور روی صحنه را دارند.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionBut some scientists think mammals also have this capability.
اما برخی از دانشمندان فکر میکنند که پستانداران نیز این توانایی را دارند.
Source: 6 Minute EnglishWe're bringing multi-window capability to apps on iPad.
ما قابلیت پنجره چندگانه را به برنامههای iPad میآوریم.
Source: Apple WWDC 2019 Developer ConferenceBut Hand-held devices, however, have limited capabilities.
اما دستگاههای دستی، با این حال، قابلیتهای محدودی دارند.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationB) It has the capability to identify suspicious citation.
ب) این توانایی شناسایی ارجاع مشکوک را دارد.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).process capability
توانایی فرآیند
design capability
توانایی طراحی
capability maturity model
مدل بلوغ قابلیت
operational capability
توانایی عملیاتی
resolution capability
توانایی وضوح
power capability
توانایی قدرت
operating capability
توانایی عملکرد
output capability
توانایی خروجی
measurement capability
توانایی اندازهگیری
load support capability
توانایی پشتیبانی بار
the capability to increase productivity.
توانایی افزایش بهرهوری
the capability of a metal to be fused
توانایی یک فلز برای ذوب شدن
beyond the scope of human capability
فراتر از محدوده تواناییهای انسانی
the job is beyond my capabilities .
این کار از تواناییهای من خارج است.
a significant nuclear capability targeted on the US.
یک توانایی هستهای قابل توجه که هدف آن ایالات متحده است.
an instructor who develops the capabilities of each student.
معلمی که تواناییهای هر دانش آموز را توسعه میدهد.
her capability for making sensible decisions
توانایی او در تصمیمگیریهای منطقی
Organizing a whole department is beyond his capability.
سازماندهی یک کل دپارتمان از توانایی او خارج است.
he had an intuitive capability of bringing the best out in people.
او به طور غریزی توانایی بیرون آوردن بهترینها از مردم را داشت.
The boy has great capabilities in long-distance running.
پسربزرگ تواناییهای زیادی در دویدنهای طولانی دارد.
The little girl has great capability as a singer and should be trained.
دختر کوچک توانایی زیادی به عنوان خواننده دارد و باید آموزش ببیند.
She has the capability to become a very fine actress.
او توانایی تبدیل شدن به یک بازیگر بسیار خوب را دارد.
The result indicate that spumescence capability of myristyl lycine is strongest,lauryl lycine take second place;
نتایج نشان میدهد که توانایی کفزایی میریستیل لیزین قویترین است، لیزین لوریل در رتبه دوم قرار دارد.
Cation group has the capability of charge neutrality and this would make oily wastewater demulsify and remove oil easily.
گروه کاتیونی دارای توانایی خنثیسازی بار است و این باعث میشود پساب روغنی به راحتی از هم جدا شود و روغن حذف شود.
2.Unique professional opinions and ideas, estheticism and strong hand-drawing capability;
2. نظرات و ایدههای حرفهای منحصربهفرد، زیباییشناسی و توانایی قوی نقاشی دستی;
Objective To study the influence of CXCR4 expression on the exosomatic invasive capability of osteosarcomatous cell subline.
هدف: بررسی تأثیر بیان CXCR4 بر توانایی تهاجمی خارج سلولی زیرخط سلولهای سارکوم استخوان.
It justifies architecture and capability of file system of the Windows NT and obtain partial importable data.
این معماری و توانایی سیستم فایل ویندوز NT را توجیه میکند و امکان دریافت دادههای قابل وارد کردن جزئی را فراهم میکند.
The winding angle of crossing is controlled electronically to ensure excellent capability of anti-ribboning;
زاویه پیچش عبور به صورت الکترونیکی کنترل میشود تا از توانایی عالی ضد نواری اطمینان حاصل شود.
Bridge is the hinge of the highway.The carrying and transitable capability of bridge is the key to keep the line smooth.
پل لولای بزرگراه است. توانایی حمل و عبور از پل کلید حفظ خط صاف است.
The uprated engine alsoallows a possible increase in payload/fuel capability or MTOW.
موتور ارتقا یافته همچنین به افزایش احتمالی بار/توانایی سوخت یا MTOW اجازه میدهد.
That is part of the artificial intelligence capability.
این بخشی از قابلیت هوش مصنوعی است.
Source: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.One thing we've had requests for is Dual SIM capability.
یکی از درخواستهایی که داشتهایم، قابلیت سیمدوک است.
Source: Apple latest newsThey have better capability than conventional submarines.
آنها نسبت به زیر دریزیهای متعارف، توانایی بهتری دارند.
Source: NPR News September 2021 CompilationAutonomous driving is not the capability of a car.
رانندگی خودکار بخشی از توانایی خودرو نیست.
Source: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWe're exploring the capabilities of the human body.
ما در حال بررسی قابلیتهای بدن انسان هستیم.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThey have the capability of coming on stage.
آنها توانایی حضور روی صحنه را دارند.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionBut some scientists think mammals also have this capability.
اما برخی از دانشمندان فکر میکنند که پستانداران نیز این توانایی را دارند.
Source: 6 Minute EnglishWe're bringing multi-window capability to apps on iPad.
ما قابلیت پنجره چندگانه را به برنامههای iPad میآوریم.
Source: Apple WWDC 2019 Developer ConferenceBut Hand-held devices, however, have limited capabilities.
اما دستگاههای دستی، با این حال، قابلیتهای محدودی دارند.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationB) It has the capability to identify suspicious citation.
ب) این توانایی شناسایی ارجاع مشکوک را دارد.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now