causal relationship
ارتباط سببی
causal factor
عامل سببی
causal link
پیوند سببی
causal relation
رابطه سببی
causal analysis
تجزیه و تحلیل سببی
causal model
مدل سببی
causal chain
زنجیره سببی
causal attribution
نسبت دادن علّی
the causal factors associated with illness.
عوامل مسبب مرتبط با بیماری.
a causal relationship between scarcity of goods and higher prices.
ارتباط علی و معلولی بین کمبود کالاها و افزایش قیمتها
He threaded several causal ideas into a charming essay.
او چندین ایده علی را در یک مقاله جذاب گنجاند.
One way this might happen is by a sort of causal overdetermination: physical states causally determine behavior, but phenomenal states cause behavior at the same time.
یکی از راههایی که این اتفاق ممکن است بیفتد، از طریق نوعی تعیین علی است: حالات فیزیکی رفتار را به طور علی تعیین میکنند، اما حالات پدیداری نیز به طور همزمان رفتار را باعث میشوند.
a geometric progression. In asequence things follow one another in chronological or numerical order or in an order that indicates a causal or logical relationship or a recurrent pattern:
یک پیشرفت هندسی. در یک دنباله، چیزها به ترتیب زمانی یا عددی یا به ترتیبی که نشان دهنده یک رابطه علّی یا منطقی یا یک الگوی تکراری است، دنبال یکدیگر میآیند:
They learn new causal relationships from just a few examples.
آنها روابط علیتی جدید را فقط از چند مثال یاد میگیرند.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionOf course these findings are associative and not necessarily causal.
البته، این یافتهها انجمنی هستند و لزوماً علیتی نیستند.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Even then, to reiterate, there are no causal links, only association.
حتی در این صورت، برای تکرار، هیچ پیوند علیتی وجود ندارد، فقط انجاست.
Source: Popular Science EssaysThere's no definitive causal link here. But the researchers still have a few ideas.
هیچ پیوند علیتی قطعی در اینجا وجود ندارد. با این حال، محققان هنوز چند ایده دارند.
Source: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionWe can't do the drug trials, but we're still very interested in causal facts.
ما نمیتوانیم آزمایشات دارویی را انجام دهیم، اما هنوز هم به حقایق علیتی بسیار علاقه مند هستیم.
Source: 2021 Nobel Laureates Interview TranscriptsIn conclusion, we can see that there is no causal relationship between China’s grand history and its future.
در نتیجه، میتوانیم ببینیم که هیچ رابطه علیتی بین تاریخ باشکوه چین و آینده آن وجود ندارد.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThe agency said, " a causal link with the vaccine is not proven, but is possible, "
سازمان گفت: «ارتباط علیتی با واکسن ثابت نشده است، اما امکان دارد.»
Source: VOA Special English: WorldAt best there is a weak statistical association and not a causal link between DNA and intelligence.
در بهترین حالت، یک ارتباط آماری ضعیف وجود دارد و بین DNA و هوش پیوند علیتی وجود ندارد.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.The logic seems plausible, but is there any causal relationship between historical grandeur and China’s future greatness?
به نظر منطقی میرسد، اما آیا هیچ رابطه علیتی بین شکوه تاریخی و عظمت آینده چین وجود دارد؟
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationWhether anyone actually believes in a causal relationship between eating these foods and receiving the promised benefits is unclear.
اینکه آیا کسی واقعاً به یک رابطه علیتی بین خوردن این غذاها و دریافت مزایای وعده داده شده اعتقاد دارد یا خیر، مشخص نیست.
Source: The Economist (Summary)causal relationship
ارتباط سببی
causal factor
عامل سببی
causal link
پیوند سببی
causal relation
رابطه سببی
causal analysis
تجزیه و تحلیل سببی
causal model
مدل سببی
causal chain
زنجیره سببی
causal attribution
نسبت دادن علّی
the causal factors associated with illness.
عوامل مسبب مرتبط با بیماری.
a causal relationship between scarcity of goods and higher prices.
ارتباط علی و معلولی بین کمبود کالاها و افزایش قیمتها
He threaded several causal ideas into a charming essay.
او چندین ایده علی را در یک مقاله جذاب گنجاند.
One way this might happen is by a sort of causal overdetermination: physical states causally determine behavior, but phenomenal states cause behavior at the same time.
یکی از راههایی که این اتفاق ممکن است بیفتد، از طریق نوعی تعیین علی است: حالات فیزیکی رفتار را به طور علی تعیین میکنند، اما حالات پدیداری نیز به طور همزمان رفتار را باعث میشوند.
a geometric progression. In asequence things follow one another in chronological or numerical order or in an order that indicates a causal or logical relationship or a recurrent pattern:
یک پیشرفت هندسی. در یک دنباله، چیزها به ترتیب زمانی یا عددی یا به ترتیبی که نشان دهنده یک رابطه علّی یا منطقی یا یک الگوی تکراری است، دنبال یکدیگر میآیند:
They learn new causal relationships from just a few examples.
آنها روابط علیتی جدید را فقط از چند مثال یاد میگیرند.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionOf course these findings are associative and not necessarily causal.
البته، این یافتهها انجمنی هستند و لزوماً علیتی نیستند.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Even then, to reiterate, there are no causal links, only association.
حتی در این صورت، برای تکرار، هیچ پیوند علیتی وجود ندارد، فقط انجاست.
Source: Popular Science EssaysThere's no definitive causal link here. But the researchers still have a few ideas.
هیچ پیوند علیتی قطعی در اینجا وجود ندارد. با این حال، محققان هنوز چند ایده دارند.
Source: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionWe can't do the drug trials, but we're still very interested in causal facts.
ما نمیتوانیم آزمایشات دارویی را انجام دهیم، اما هنوز هم به حقایق علیتی بسیار علاقه مند هستیم.
Source: 2021 Nobel Laureates Interview TranscriptsIn conclusion, we can see that there is no causal relationship between China’s grand history and its future.
در نتیجه، میتوانیم ببینیم که هیچ رابطه علیتی بین تاریخ باشکوه چین و آینده آن وجود ندارد.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThe agency said, " a causal link with the vaccine is not proven, but is possible, "
سازمان گفت: «ارتباط علیتی با واکسن ثابت نشده است، اما امکان دارد.»
Source: VOA Special English: WorldAt best there is a weak statistical association and not a causal link between DNA and intelligence.
در بهترین حالت، یک ارتباط آماری ضعیف وجود دارد و بین DNA و هوش پیوند علیتی وجود ندارد.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.The logic seems plausible, but is there any causal relationship between historical grandeur and China’s future greatness?
به نظر منطقی میرسد، اما آیا هیچ رابطه علیتی بین شکوه تاریخی و عظمت آینده چین وجود دارد؟
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationWhether anyone actually believes in a causal relationship between eating these foods and receiving the promised benefits is unclear.
اینکه آیا کسی واقعاً به یک رابطه علیتی بین خوردن این غذاها و دریافت مزایای وعده داده شده اعتقاد دارد یا خیر، مشخص نیست.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now