cerrar

[ایالات متحده]/θeˈraɾ/
[بریتانیا]/seˈraɾ/

ترجمه

v. بستن؛ بستن (در، پنجره، کتاب و غیره)

عبارات و ترکیب‌ها

cerrar la puerta

در را ببندید

cerrar los ojos

چشمان خود را ببندید

cerrar sesión

از حساب خود خارج شوید

cerrar con llave

با کلید ببندید

cerrar el negocio

کسب و کار را ببندید

cerrar un trato

یک معامله ببندید

cerrar filas

نفرات را ببندید

جملات نمونه

please close the door when you leave the room.

لطفاً در را وقتی از اتاق می‌روی ببند.

close your eyes and imagine you're on a tropical beach.

چشمان خود را ببند و تصور کن که روی یک ساحل گرمسیری هستی.

we need to close this deal before the end of the month.

ما باید این معامله را قبل از پایان ماه ببندیم.

remember to close your session before leaving the computer.

به یاد داشته باش که قبل از رها کردن کامپیوتر جلسه خود را ببند.

please close the faucet; the water is running too much.

لطفاً شیر را ببند؛ آب زیادی می‌ریزد.

close your mouth while you're eating; it's impolite.

وقتی غذا می‌خوری دهان خود را ببند؛ غیرآداب است.

close the curtains; the sun is too bright this morning.

پرده‌ها را ببند؛ امروز خورشید زیاد روشن است.

i had to close my bank account due to high fees.

به دلیل هزینه‌های بالا، مجبور شدم حساب بانکی خود را ببندم.

the store will close early on christmas eve.

مغازه در شب جشن مسیحی زودتر بسته می‌شود.

some politicians close their minds to new ideas.

بعضی سیاستمداران ذهن خود را در برابر ایده‌های جدید بسته‌اند.

the military unit closed ranks to protect the general.

واحد نظامی رتبه‌ها را بست تا فرمانده را حفظ کند.

heavy snowfall closed all mountain passes in the region.

بارش برف سنگین تمام مسیرهای کوهستانی منطقه را بست.

the mayor decided to close the old bridge for repairs.

شهردار تصمیم گرفت پل قدیمی را به دلیل تعمیرات ببندد.

she closed her speech with an inspiring message.

او با پیام الهام‌بخش سخنرانی خود را پایان داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید