cessations

[ایالات متحده]/[ˈsɛsɪʃənz]/
[بریتانیا]/[ˈsɛsɪʃənz]/

ترجمه

n. عمل یا فرآیند متوقف شدن؛ یک توقف؛ یک دوره توقف یا مکث؛ پایان دادن به چیزی، مانند یک فعالیت یا یک رابطه.

عبارات و ترکیب‌ها

cessations of service

Persian_translation

temporary cessations

Persian_translation

cessation process

Persian_translation

cessations occurred

Persian_translation

following cessations

Persian_translation

cessation period

Persian_translation

preventing cessations

Persian_translation

cessation notice

Persian_translation

scheduled cessations

Persian_translation

cessation report

Persian_translation

جملات نمونه

the ceasefires and cessations brought a fragile peace to the region.

آتش‌بس‌ها و توقف درگیری‌ها صلح شکننده‌ای را به منطقه آورد.

we are monitoring the cessations of hostilities closely.

ما به دقت توقف درگیری‌ها را رصد می‌کنیم.

the agreement outlined the terms for the cessations of fighting.

توافق‌نامه شرایط توقف درگیری‌ها را مشخص کرد.

frequent cessations and renewals of the ceasefire were frustrating.

توقف‌های مکرر و تمدید آتش‌بس ناامیدکننده بود.

the humanitarian cessations allowed aid to reach those in need.

توقف‌های بشردوستانه به کمک به نیازمندان اجازه داد.

negotiations focused on ensuring permanent cessations of violence.

مذاکرات بر اطمینان از توقف دائم خشونت‌ها متمرکز بود.

independent observers verified the cessations of military activity.

ناظران مستقل توقف فعالیت‌های نظامی را تأیید کردند.

the cessations were a necessary first step towards a lasting solution.

توقف‌ها یک گام اولیه ضروری به سوی یک راه حل پایدار بود.

despite the cessations, sporadic incidents continued to occur.

با وجود توقف‌ها، حوادث پراکنده همچنان رخ می‌داد.

the government announced unilateral cessations of its operations.

دولت اعلام کرد که به طور یکجانبه عملیات خود را متوقف کرده است.

cessations of fire provided an opportunity for dialogue.

توقف آتش‌ریزی فرصتی برای گفتگو فراهم کرد.

the cessations were conditional upon the other party's compliance.

توقف‌ها مشروط به رعایت مقررات توسط طرف دیگر بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید