chess

[ایالات متحده]/tʃes/
[بریتانیا]/tʃɛs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک بازی تخته‌ای استراتژیک برای دو بازیکن، که بر روی یک صفحه شطرنج تقسیم شده به 64 مربع با رنگ‌های متناوب بازی می‌شود، معمولاً با قطعاتی که نمایانگر پادشاهان، ملکه‌ها، فیلسوف‌ها، سوارکاران، رخ‌ها و سربازها هستند.

عبارات و ترکیب‌ها

chess board

تخته شطرنج

chess pieces

قطعات شطرنج

chess tournament

تورنمنت شطرنج

chess strategy

استراتژی شطرنج

play chess

بازی شطرنج

chinese chess

شطرنج چینی

chess game

بازی شطرنج

chess player

بازیکن شطرنج

game of chess

بازی شطرنج

chess piece

قطعه شطرنج

chess competition

مسابقه شطرنج

جملات نمونه

a keen chess player.

یک بازیکن شطرنج ماهر.

Will you play me at chess?

آیا مایلید با من شطرنج بازی کنید؟

There will be a chess competition next week.

هفته آینده یک مسابقه شطرنج برگزار خواهد شد.

good at chess and no slouch at bridge, either.

در شطرنج خوب است و در بازی بریج هم بد نیست.

Is he your equal in play chess?

آیا او در بازی شطرنج با شما برابر است؟

How about playing a game of chess now?

چگونه در مورد بازی یک دست شطرنج در حال حاضر؟

There is an off chance of his winning the chess game.

احتمال کمی وجود دارد که او در بازی شطرنج برنده شود.

Play-ing chess is his favourite pastime.

بازی کردن شطرنج سرگرمی مورد علاقه اوست.

The chess players drew in 32 moves.

بازیکنان شطرنج در 32 حرکت مساوی کردند.

at six he could play chess at an advanced level.

در شش سالگی می‌توانست شطرنج را در سطح پیشرفته بازی کند.

skilled at playing chess; good at math.

مهارت در بازی شطرنج دارد؛ در ریاضیات هم خوب است.

capture the queen in chess; captured the liberal vote.

ملکه را در شطرنج به دست گرفتن؛ رای لیبرال را به دست آوردن.

Games like chess are rather intellectual pursuits.

بازی‌هایی مانند شطرنج نسبتاً سرگرمی‌های فکری هستند.

He always outfoxes his opponents at chess.

او همیشه حریفان خود را در شطرنج فریب می‌دهد.

extra-curricular activities include sports, drama, music, chess, and gym clubs.

فعالیت‌های فوق برنامه شامل ورزش، تئاتر، موسیقی، شطرنج و باشگاه‌های ورزشی است.

She can usually beat anyone at chess, but I think with Kathy she’s met her Waterloo.

او معمولاً می‌تواند همه را در شطرنج شکست دهد، اما فکر می‌کنم با کتی به نقطه ضعف خود برخورد کرده است.

نمونه‌های واقعی

Where was the game of chess created?

کجا بازی شطرنج ایجاد شد؟

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Into chess lately? Join a chess club.

آیا اخیراً به شطرنج علاقه مند شده اید؟ به یک باشگاه شطرنج بپیوندید.

منبع: Psychology Mini Class

Hmm. I want to join the chess club. Can you play chess?

اممم. من می خواهم به باشگاه شطرنج بپیوندم. آیا می توانید شطرنج بازی کنید؟

منبع: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

They announced they were taking up chess again.

آنها اعلام کردند که دوباره شطرنج را از سر گرفتند.

منبع: New York Times

When did you enter a chess...- Last month.

چه زمانی وارد یک مسابقه شطرنج شدید؟ - ماه گذشته.

منبع: Our Day This Season 1

Like testing a chess computer by only playing chess.

مانند آزمایش یک کامپیوتر شطرنج فقط با بازی شطرنج.

منبع: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Chess originated in Sixth Century India during the Gupta dynasty.

شطرنج در قرن ششم در هند در دوران گوپتا ریشه گرفت.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Life like chess is a fickle game.

زندگی مانند شطرنج یک بازی غیرقابل پیش بینی است.

منبع: VOA Standard English_Americas

If I take you on at chess, I'm gonna challenge you at chess.

اگر شما را در شطرنج به چالش بکشم، شما را در شطرنج به چالش می کشم.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

" Want to play chess, Harry? " said Ron.

«می خواهید شطرنج بازی کنید، هری؟» ران گفت.

منبع: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید