colorlessness

[ایالات متحده]/[ˈkʌlərˌlɪsnəs]/
[بریتانیا]/[ˈkʌlərˌlɪsnəs]/

ترجمه

n. وضعیت یا کیفیتی که فقدان رنگ را دارد؛ فقدان رنگ؛ فقدان نشاط یا علاقه؛ کسالت.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

colorlessness pervades

Persian_translation

displaying colorlessness

Persian_translation

sense of colorlessness

Persian_translation

marked colorlessness

Persian_translation

avoid colorlessness

Persian_translation

inherent colorlessness

Persian_translation

with colorlessness

Persian_translation

feeling colorlessness

Persian_translation

total colorlessness

Persian_translation

despite colorlessness

Persian_translation

جملات نمونه

the report highlighted the colorlessness of the data, making it difficult to draw conclusions.

گزارش به بی‌رنگی داده‌ها اشاره کرد و نتیجه‌گیری را دشوار ساخت.

despite the vibrant surroundings, the room was marked by a pervasive colorlessness.

با وجود محیط پر جنب و جوش، اتاق با بی‌رنگی فراگیر مشخص شده بود.

the artist deliberately chose colorlessness to evoke a sense of emptiness and isolation.

هنرمند عمداً بی‌رنگی را برای برانگیختن احساس پوکی و انزوا انتخاب کرد.

the film's colorlessness contributed to its stark and minimalist aesthetic.

بی‌رنگی فیلم به زیبایی‌شناسی خشن و مینیمالیستی آن کمک کرد.

the landscape painting suffered from a general colorlessness, lacking depth and interest.

نقاشی منظره از بی‌رنگی کلی رنج می‌برد و فاقد عمق و جذابیت بود.

the author used colorlessness as a symbol of the character's emotional detachment.

نویسنده از بی‌رنگی به عنوان نمادی از بی‌احساسی شخصیت استفاده کرد.

the interior design featured a deliberate colorlessness to create a calming atmosphere.

طراحی داخلی دارای بی‌رنگی عمدی بود تا فضایی آرامش‌بخش ایجاد کند.

the child's drawing, while charming, was characterized by a certain colorlessness.

نقاشی کودک، اگرچه جذاب بود، با نوعی بی‌رنگی مشخص می‌شد.

the photographer aimed to capture the colorlessness of the winter landscape.

عکاس قصد داشت بی‌رنگی چشم‌انداز زمستانی را ثبت کند.

the lack of color, or colorlessness, in the photograph gave it a ghostly quality.

نبود رنگ، یا بی‌رنگی، در عکس به آن کیفیتی شبح‌وار می‌داد.

the building's colorlessness made it blend into the surrounding urban environment.

بی‌رنگی ساختمان باعث می‌شد در بافت محیط شهری اطراف محو شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید