comportedly

[ایالات متحده]//kəmˈpɔːtɪdli//
[بریتانیا]//kəmˈpɔːrtɪdli//

ترجمه

adv. به گونه‌ای که آرام، باوقار و با رفتار مناسب باشد؛ با خونسردی؛ به گونه‌ای که سازگار یا مطابق (با چیزی) باشد.

جملات نمونه

she spoke comportedly in the interview, answering every question with calm confidence.

او در مصاحبه با اعتماد به نفس و آرامش، به هر سؤالی پاسخ داد.

he waited comportedly in the lobby, hands folded, despite the long delay.

او با وجود تاخیر طولانی، با آرامش در لابی منتظر ماند، دستانش را به هم گره خورده بود.

the team accepted the criticism comportedly and returned to work without complaint.

تیم انتقاد را با آرامش پذیرفت و بدون شکایت به کار بازگشت.

she listened comportedly to the bad news, then asked practical questions.

او با آرامش به اخبار بد گوش داد و سپس سؤالات عملی پرسید.

he greeted the unexpected guest comportedly, as if it were perfectly normal.

او با آرامش به مهمان ناگهانی خوشامد گفت، انگار که کاملاً طبیعی بود.

the judge addressed the courtroom comportedly, keeping a steady tone throughout.

قاضی با حفظ لحن ثابت، با آرامش با دادگاه صحبت کرد.

she handled the mistake comportedly and apologized without making excuses.

او با آرامش اشتباه را مدیریت کرد و بدون بهانه عذرخواهی کرد.

he sat comportedly during the tense meeting, taking notes instead of reacting.

او در طول جلسه پرتنش با آرامش نشسته بود و به جای واکنش نشان دادن، یادداشت می‌گرفت.

the spokesperson responded comportedly to the reporter's aggressive questions.

سخنگو با آرامش به سؤالات تهاجمی گزارشگر پاسخ داد.

she walked comportedly onto the stage, ignoring the heckling from the back row.

او با آرامش روی صحنه قدم گذاشت و از تشویق‌های جمعیت پشت صحنه چشم پوشی کرد.

he received the award comportedly, thanking the audience with modest grace.

او با آرامش جایزه را دریافت کرد و با تواضع و لطف از تماشاچیان تشکر کرد.

she negotiated comportedly, keeping her voice even when talks grew heated.

او با آرامش مذاکره کرد و صدایش را حتی زمانی که مذاکرات داغ می‌شد، ثابت نگه داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید