considerately

[US]/kən'sidəritli/
Frequency: Very High

Translation

adv. با تفکر; با توجه.

Phrases & Collocations

act considerately

عمل با در نظر گرفتن

speak considerately

صحبت با در نظر گرفتن

behave considerately

رفتار با در نظر گرفتن

Example Sentences

He always considers others' feelings considerately.

او همیشه احساسات دیگران را با دقت و ملاحظه در نظر می‌گیرد.

She spoke considerately to avoid hurting anyone's emotions.

او با ملاحظه صحبت کرد تا از ناراحت کردن احساسات کسی جلوگیری کند.

The company provided considerately designed facilities for employees.

شرکت امکانات طراحی شده با ملاحظه برای کارکنان فراهم کرد.

She considerately offered to help with the project.

او با ملاحظه پیشنهاد کمک در پروژه را داد.

He considerately waited for her to finish before speaking.

او قبل از صحبت کردن با ملاحظه صبر کرد تا او تمام کند.

The hotel staff always treat guests considerately.

پرسنل هتل همیشه با ملاحظه با مهمانان رفتار می‌کنند.

She considerately brought a gift to the party.

او با ملاحظه هدیه‌ای برای مهمانی آورد.

He considerately offered his seat to the elderly lady on the bus.

او با ملاحظه جای خود را به بانوی مسن در اتوبوس پیشنهاد کرد.

The teacher considerately explained the concept in different ways for better understanding.

معلم با ملاحظه مفهوم را به روش‌های مختلف برای درک بهتر توضیح داد.

They considerately planned the event to accommodate all attendees.

آنها با ملاحظه رویداد را برای پذیرایی از همه شرکت کنندگان برنامه ریزی کردند.

Real-world Examples

On which the dead man very considerately got up and locked the door on the inside.

در حالی که مرد مرده بسیار با ملاحظه از جا برخاست و در را از داخل قفل کرد.

Source: The Sign of the Four

The patty-pan was under the pump, where Dr. Maggotty had considerately left it.

تابه زیر پمپ بود، جایی که دکتر ماگتی آن را با ملاحظه رها کرده بود.

Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 1)

For instance, considerately addressing others facilitates smoother communication and cultivates closer bonds between people.

به عنوان مثال، صحبت کردن با ملاحظه با دیگران باعث تسهیل ارتباط و ایجاد پیوندهای نزدیکتر بین مردم می‌شود.

Source: 2023 English CET-6 Essay

My uncle, who knew by long experience where were the best haunts of pickerel, considerately placed me at the most favorable point.

عموی من، که از طریق تجربه طولانی می‌دانست کجا بهترین مکان‌های ماهی pickerel هستند، با ملاحظه من را در بهترین نقطه قرار داد.

Source: American Original Language Arts Volume 5

One of my new acquaintances, who considerately reminded me that her name was Angela, had Biology II with me the next hour.

یکی از آشنایان جدید من، که با ملاحظه به من یادآوری کرد که اسمش آنجلا است، در ساعت بعد زیست شناسی ۲ با من داشت.

Source: Twilight: Eclipse

Along the way we will correct some of the myths, and share tips from the experts on how to recycle considerately.

در طول مسیر، برخی از باورهای غلط را اصلاح خواهیم کرد و نکات مربوط به نحوه بازیافت با ملاحظه را از کارشناسان به اشتراک خواهیم گذاشت.

Source: Selected English short passages

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now