dawned on me
به من فهمید
dawned upon us
بر ما آشکار شد
it dawned early
به زودی اتفاق افتاد
as dawned
همانطور که آغاز شد
the dawned age
عصر آغاز شده
when dawned
وقتی آغاز شد
dawned bright
به روشنی آغاز شد
dawned softly
به آرامی آغاز شد
finally dawned
در نهایت آشکار شد
hope dawned
امید آغاز شد
the idea finally dawned on me after hours of thinking.
ایده بعد از ساعتها فکر کردن، ناگهان برایم روشن شد.
it dawned on him that he had forgotten his keys.
ناگهان برایش روشن شد که کلیدهایش را فراموش کرده است.
as the truth dawned, she felt a wave of relief.
همانطور که حقیقت آشکار شد، او احساس موجی از تسکین کرد.
when the new policy dawned on the employees, they were surprised.
وقتی سیاست جدید برای کارمندان آشکار شد، آنها متعجب شدند.
it dawned on me that i needed to change my approach.
ناگهان برایم روشن شد که نیاز دارم روشم را تغییر دهم.
the moment it dawned on her, she burst into tears.
همین که برایش روشن شد، او شروع به گریه کرد.
it finally dawned on the team that they needed to work together.
بالاخره برای تیم روشن شد که آنها باید با هم کار کنند.
as the sun dawned, the city slowly came to life.
همانطور که خورشید طلوع می کرد، شهر به آرامی زنده می شد.
the realization dawned that they had been misled.
متوجه شدند که فریب خورده اند.
it dawned on me that i had been taking things for granted.
ناگهان برایم روشن شد که نسبت به چیزها بی تفاوت بودم.
dawned on me
به من فهمید
dawned upon us
بر ما آشکار شد
it dawned early
به زودی اتفاق افتاد
as dawned
همانطور که آغاز شد
the dawned age
عصر آغاز شده
when dawned
وقتی آغاز شد
dawned bright
به روشنی آغاز شد
dawned softly
به آرامی آغاز شد
finally dawned
در نهایت آشکار شد
hope dawned
امید آغاز شد
the idea finally dawned on me after hours of thinking.
ایده بعد از ساعتها فکر کردن، ناگهان برایم روشن شد.
it dawned on him that he had forgotten his keys.
ناگهان برایش روشن شد که کلیدهایش را فراموش کرده است.
as the truth dawned, she felt a wave of relief.
همانطور که حقیقت آشکار شد، او احساس موجی از تسکین کرد.
when the new policy dawned on the employees, they were surprised.
وقتی سیاست جدید برای کارمندان آشکار شد، آنها متعجب شدند.
it dawned on me that i needed to change my approach.
ناگهان برایم روشن شد که نیاز دارم روشم را تغییر دهم.
the moment it dawned on her, she burst into tears.
همین که برایش روشن شد، او شروع به گریه کرد.
it finally dawned on the team that they needed to work together.
بالاخره برای تیم روشن شد که آنها باید با هم کار کنند.
as the sun dawned, the city slowly came to life.
همانطور که خورشید طلوع می کرد، شهر به آرامی زنده می شد.
the realization dawned that they had been misled.
متوجه شدند که فریب خورده اند.
it dawned on me that i had been taking things for granted.
ناگهان برایم روشن شد که نسبت به چیزها بی تفاوت بودم.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now