decolorized

[ایالات متحده]/[ˌdiːˈkʌlərˌaɪzd]/
[بریتانیا]/[ˌdiːˈkʌlərˌaɪzd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj.فاقد رنگ؛ از بین رفته رنگ.
v.رنگ زدایی کردن؛ سفید کردن.
v. (passive)رنگ زدایی شده باشد؛ سفید شده باشد.

عبارات و ترکیب‌ها

decolorized hair

موهای دکلره شده

decolorized wood

چوب دکلره شده

already decolorized

قبلاً دکلره شده

slightly decolorized

کمی دکلره شده

decolorized fabric

پارچه دکلره شده

he decolorized

او دکلره کرد

decolorized image

تصویر دکلره شده

being decolorized

در حال دکلره شدن

severely decolorized

به شدت دکلره شده

جملات نمونه

the old photograph appeared faded and decolorized after years in the attic.

عکس قدیمی رنگ‌پریده و از بین رفته به نظر می‌رسید، بعد از سال‌ها در زیر شیروانی.

the hair stylist decolorized her client's dark brown hair to a platinum blonde.

آرایشگر موهای قهوه‌ای تیره مشتری خود را برای رسیدن به بلوند پلاتینیوم، رنگ‌زدایی کرد.

the fabric was decolorized by prolonged exposure to sunlight.

پارچه به دلیل قرار گرفتن طولانی مدت در معرض نور خورشید، رنگ‌زدایی شده بود.

the artist used a decolorized filter to create a vintage effect.

هنرمند از یک فیلتر رنگ‌زدایی شده برای ایجاد جلوه‌ای نوستالژیک استفاده کرد.

the once vibrant paint had significantly decolorized over time.

رنگ، که زمانی بسیار زنده بود، در طول زمان به طور قابل توجهی رنگ‌زدایی شده بود.

the paper was decolorized and brittle due to age and light.

کاغذ به دلیل کهولت و نور، رنگ‌زدایی و شکننده شده بود.

the film was severely decolorized, making it difficult to view.

فیلم به شدت رنگ‌زدایی شده بود و دیدن آن را دشوار می‌کرد.

the antique map was decolorized, but still held historical value.

نقشه قدیمی رنگ‌زدایی شده بود، اما هنوز هم ارزش تاریخی داشت.

the laboratory analyzed the decolorized sample to identify the cause.

آزمایشگاه نمونه رنگ‌زدایی شده را برای شناسایی علت تجزیه و تحلیل کرد.

the dye in the fabric had decolorized after several washes.

رنگ در پارچه پس از چند بار شستشو، رنگ‌زدایی شده بود.

the image appeared decolorized due to the damaged sensor.

تصویر به دلیل آسیب به سنسور، رنگ‌زدایی شده به نظر می‌رسید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید