decommodification

[ایالات متحده]/[ˌdiːkɒməˈdɪfɪkeɪʃən]/
[بریتانیا]/[ˌdiːkɒməˈdɪfɪkeɪʃən]/

ترجمه

n. فرآیند حذف یک کالا یا خدمت از بازار تجاری؛ کاهش ارزش تجاری یک کالا یا خدمت؛ عمل تبدیل چیزی به کالای کمتر.

عبارات و ترکیب‌ها

decommodification efforts

تلاش‌های از‌رنجش‌سازی

promoting decommodification

ترویج از‌رنجش‌سازی

decommodification process

فرآیند از‌رنجش‌سازی

decommodification research

تحقیقات از‌رنجش‌سازی

decommodification strategies

استراتژی‌های از‌رنجش‌سازی

decommodification movement

جنبش از‌رنجش‌سازی

decommodification project

پروژه از‌رنجش‌سازی

decommodification initiatives

ابتکارات از‌رنجش‌سازی

decommodification discourse

گفتمان از‌رنجش‌سازی

جملات نمونه

the commodification of healthcare raises concerns about patient care and access.

تبدیل مراقبت‌های بهداشتی به کالا نگرانی‌هایی را در مورد مراقبت از بیمار و دسترسی ایجاد می‌کند.

we need to resist the commodification of education and prioritize learning over profit.

ما باید در برابر تبدیل آموزش به کالا مقاومت کنیم و یادگیری را بر سود اولویت دهیم.

the commodification of personal relationships can lead to feelings of isolation and emptiness.

تبدیل روابط شخصی به کالا می‌تواند منجر به احساس انزوا و پوچی شود.

there's a growing movement advocating for the decommodification of essential services like water.

جنبشی رو به رشد وجود دارد که از غیرتجاری‌سازی خدمات ضروری مانند آب حمایت می‌کند.

the relentless commodification of culture can erode its authenticity and value.

تبدیل بی‌وقفه فرهنگ به کالا می‌تواند اصالت و ارزش آن را تضعیف کند.

decommodification efforts aim to shift focus from market forces to social well-being.

تلاش‌های غیرتجاری‌سازی هدفشان تغییر تمرکز از نیروهای بازار به رفاه اجتماعی است.

the commodification of nature poses a significant threat to environmental sustainability.

تبدیل طبیعت به کالا یک تهدید جدی برای پایداری محیط زیست است.

a key aspect of decommodification is reclaiming public goods from private control.

یک جنبه کلیدی از غیرتجاری‌سازی، بازپس‌گیری کالاهای عمومی از کنترل خصوصی است.

the commodification of childhood experiences can be detrimental to a child's development.

تبدیل تجربیات دوران کودکی به کالا می‌تواند برای رشد کودک مضر باشد.

decommodification policies often involve public ownership and universal access.

سیاست‌های غیرتجاری‌سازی اغلب شامل مالکیت عمومی و دسترسی همگانی است.

the increasing commodification of data raises serious privacy concerns.

افزایش تبدیل داده‌ها به کالا نگرانی‌های جدی در مورد حریم خصوصی ایجاد می‌کند.

we must challenge the commodification of knowledge and promote open access to information.

ما باید به چالش کشیدن تبدیل دانش به کالا و ترویج دسترسی آزاد به اطلاعات بپردازیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید