decry

[ایالات متحده]/dɪˈkraɪ/
[بریتانیا]/dɪˈkraɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. به طور عمومی محکوم کردن یا نفی کردن.
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریdecrying
شکل سوم شخص مفردdecries
زمان گذشتهdecried
قسمت سوم فعلdecried

جملات نمونه

minimized the magnitude of the crisis.See Synonyms at decry

کاهش شدت بحران. به مترادف‌ها در decry توجه کنید.

The size of the office tower belittles the surrounding buildings.See Synonyms at decry

اندازه برج اداری، ساختمان‌های اطراف را کم‌اهمیت جلوه می‌دهد. به مترادف‌ها در decry مراجعه کنید

A staunch materialist, he decries economy.

یک ماتریالیست سرسخت، او اقتصاد را محکوم می‌کند.

Many people decry the use of plastic straws due to their harmful impact on the environment.

بسیاری از مردم استفاده از نی‌های پلاستیکی را به دلیل تأثیر مضر آنها بر محیط زیست محکوم می‌کنند.

Animal rights activists often decry the mistreatment of animals in circuses and zoos.

فعال حقوق حیوانات اغلب سوء استفاده از حیوانات در سیرک‌ها و باغ وحش‌ها را محکوم می‌کنند.

The opposition party continues to decry the government's economic policies as ineffective.

حزب مخالف به محکوم کردن سیاست‌های اقتصادی دولت به عنوان ناکارآمد ادامه می‌دهد.

Environmentalists decry the deforestation of the Amazon rainforest as a global catastrophe.

فعال محیط زیست تخریب جنگل‌های آمازون را به عنوان یک فاجعه جهانی محکوم می‌کنند.

Many social justice advocates decry income inequality as a major issue in society.

بسیاری از مدافعان عدالت اجتماعی نابرابری درآمد را به عنوان یک مسئله مهم در جامعه محکوم می‌کنند.

Critics decry the lack of diversity in the entertainment industry.

منتقدان فقدان تنوع در صنعت سرگرمی را محکوم می‌کنند.

Parents decry the violence in video games and its potential impact on children.

والدین خشونت در بازی‌های ویدیویی و تأثیر بالقوه آن بر کودکان را محکوم می‌کنند.

Human rights organizations decry the use of torture as a violation of basic human rights.

سازمان‌های حقوق بشر استفاده از شکنجه را به عنوان نقض حقوق بشر اساسی محکوم می‌کنند.

Many health experts decry the consumption of sugary drinks as a leading cause of obesity.

بسیاری از متخصصان بهداشت مصرف نوشیدنی‌های شیرین را به عنوان یک عامل اصلی چاقی محکوم می‌کنند.

Citizens decry the lack of transparency in government decision-making processes.

شهروندان فقدان شفافیت در فرآیندهای تصمیم‌گیری دولت را محکوم می‌کنند.

نمونه‌های واقعی

That is as inaccurate as the snobbery that Mr Huang decries.

اینقدر اشتباه است که مطروده‌گرایی آقای هوانگ را به چالش می‌کشد.

منبع: The Economist (Summary)

(The original is on display at a museum.) ) Inevitably some modernists decry the project's conservatism.

(نسخه اصلی در یک موزه به نمایش گذاشته شده است.) اجتناب‌ناپذیر است که برخی از مدرن‌گراها محافظه‌کاری پروژه را محکوم می‌کنند.

منبع: The Economist (Summary)

U.N. officials decried the bombing and shelling and said they needed calm.

مقامات سازمان ملل متحد بمباران و درگیری‌ها را محکوم کردند و گفتند که به آرامش نیاز دارند.

منبع: PBS English News

They decried what they called ever more burdens from Brussels.

آنها آنچه را که به اصطلاح بار سنگین‌تر از بروکسل می‌دانستند، محکوم کردند.

منبع: VOA Standard January 2013 Collection

Protesters took to the streets in Russia to decry the invasion of Ukraine.

تظاهرکنندگان در روسیه به خیابان‌ها آمدند تا نسبت به حمله به اوکراین اعتراض کنند.

منبع: The Economist (Summary)

Many of them decry globalisation and experts.

بسیاری از آنها جهانی شدن و متخصصان را محکوم می‌کنند.

منبع: The Economist (Summary)

Lawmakers decried an " attempted coup" . He eventually left the building.

مقامات پارلمانی یک " کودتای تلاش" را محکوم کردند. او در نهایت ساختمان را ترک کرد.

منبع: The Economist (Summary)

Anyone who decries his awful behavior is accused of insulting millions of voters. That's an absurd deflection.

هر کسی که رفتار وحشتناک او را محکوم کند، به توهین به میلیون‌ها رای‌دهنده متهم می‌شود. این یک دفاع پوچ است.

منبع: NPR News February 2021 Compilation

McCabe decried the act as politically motivated retaliation, an impression Trump bolstered with a set of gloating morning-after tweets.

مک‌کب این عمل را به عنوان تلافی انتقام‌جویانه با انگیزه سیاسی محکوم کرد، تصوری که ترامپ با مجموعه‌ای از توییت‌های پیروزی‌بخشانه روز بعد تقویت کرد.

منبع: Time

Russia, Syria and Iran all decried what they called aggression by the U.S., said that it violated international law.

روسیه، سوریه و ایران همگی آنچه را که به اصطلاح تجاوز آمریکا می‌دانستند، محکوم کردند و گفتند که این مغایر با قوانین بین‌المللی است.

منبع: NPR News April 2018 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید