delinquency

[ایالات متحده]/dɪˈlɪŋkwənsi/
[بریتانیا]/dɪˈlɪŋkwənsi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رفتار غیرقانونی; خطا یا wrongdoing یک مجرم نوجوان.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

juvenile delinquency

بزهکاری نوجوانان

جملات نمونه

We can curb juvenile delinquency by education.

ما می‌توانیم با آموزش، بزهکاری نوجوانان را مهار کنیم.

he relayed this in such a manner as to imply grave delinquency on the host's part.

او این را به گونه‌ای بیان کرد که نشان‌دهنده تقصیر جدی از سوی میزبان بود.

The problem of juvenile delinquency presented itself for the attention from the whole society.

مشکل بزهکاری نوجوانان برای توجه کل جامعه مطرح شد.

juvenile delinquency is a growing concern in many communities

بزهکاری نوجوانان یک نگرانی رو به رشد در بسیاری از جوامع است.

preventing delinquency through early intervention programs

جلوگیری از بزهکاری از طریق برنامه‌های مداخله زودهنگام

delinquency rates have been on the rise in recent years

نرخ بزهکاری در سال‌های اخیر افزایش یافته است.

addressing the root causes of delinquency is crucial for long-term prevention

رسیدگی به علل ریشه‌ای بزهکاری برای پیشگیری بلندمدت بسیار مهم است.

parental involvement is key in reducing delinquency among youth

مشارکت والدین در کاهش بزهکاری در میان جوانان بسیار مهم است.

delinquency can have serious consequences for individuals and society

بزهکاری می‌تواند عواقب جدی برای افراد و جامعه داشته باشد.

community programs play a vital role in preventing juvenile delinquency

برنامه‌های جامعه نقش حیاتی در پیشگیری از بزهکاری نوجوانان ایفا می‌کنند.

educational opportunities can help reduce the risk of delinquency

فرصت‌های آموزشی می‌تواند به کاهش خطر بزهکاری کمک کند.

early detection and intervention are key in addressing delinquency issues

تشخیص و مداخله زودهنگام در رسیدگی به مسائل بزهکاری بسیار مهم است.

mental health support is crucial in preventing delinquency among youth

حمایت از سلامت روان در پیشگیری از بزهکاری در میان جوانان بسیار مهم است.

نمونه‌های واقعی

Juvenile delinquency is a serious social problem in this country.

بزهکاری نوجوانان یک مشکل اجتماعی جدی در این کشور است.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

They are less likely to be involved in delinquency or crime. They are less likely to abuse alcohol.

آنها احتمال کمتری دارد که در بزهکاری یا جرم دخیل باشند. آنها احتمال کمتری دارد که از الکل سوء استفاده کنند.

منبع: VOA Special July 2013 Collection

So they have to balance the risk of delinquencies with approving enough transactions to cover their costs.

بنابراین آنها باید خطر بزهکاری ها را با تایید معاملات کافی برای پوشش هزینه های خود متعادل کنند.

منبع: Wall Street Journal

Though delinquencies inched up in the fourth quarter, it also contained hope-in the form of a vaccine.

اگرچه بزهکاری ها در سه ماهه چهارم اندکی افزایش یافت، اما شامل امید نیز بود - به شکل یک واکسن.

منبع: The Economist (Summary)

Another explanation could be based in youth's natural delinquency.

توضیح دیگر می تواند بر اساس بزهکاری طبیعی جوانان باشد.

منبع: BBC Learning English (official version)

Are business loans going into delinquency and then default?

آیا وام های تجاری وارد بزهکاری و سپس نکول می شوند؟

منبع: Financial Times Podcast

America is finally waking up to the fact that comic books do not cause juvenile delinquency.

آمریکا سرانجام متوجه شده است که کتاب های کمیک باعث بزهکاری نوجوانان نمی شوند.

منبع: TED Talks (Video Version) May 2018 Collection

You're already seeing lending going down and credit card delinquencies going up.

شما در حال حاضر شاهد کاهش وام دهی و افزایش بزهکاری کارت های اعتبادی هستید.

منبع: Money Earth

In America delinquency rates crept up in June for the first time since late 2021.

در آمریکا، نرخ بزهکاری در ماه ژوئن برای اولین بار از اواخر سال 2021 افزایش یافت.

منبع: Economist Finance and economics

And the juvenile delinquency increased there.

و بزهکاری نوجوانان در آنجا افزایش یافت.

منبع: Pan Pan

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید