desaparecidos

[ایالات متحده]//ˌdeɪspəˈrɛsiːdəʊz//
[بریتانیا]//ˌdeɪspəˈrɛsiːdoʊz//
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که از بین رفته‌اند، به ویژه آن‌هایی که به حذف سیاسی اجباری نسبت داده می‌شوند.

عبارات و ترکیب‌ها

los desaparecidos

پرسن

desaparecidos políticos

پرسن سیاسی

desaparecidos durante la dictadura

پرسن در دوران دیکتاتوری

memoria de los desaparecidos

یادگاری پرسن

familia de los desaparecidos

خانواده پرسن

madres de los desaparecidos

مادران پرسن

los desaparecidos del régimen

پرسن رژیم

búsqueda de los desaparecidos

جستجوی پرسن

desaparecidos sin aparecer

پرسنی که ظهور نکرده اند

crimen de los desaparecidos

جرم پرسن

جملات نمونه

the families of the disappeared continue to demand justice decades later.

خانواده‌های افراد ناپدید شده هنوز پس از چند دهه به دنبال عدالت هستند.

memorials for the disappeared serve as powerful reminders of past atrocities.

یادبودهای افراد ناپدید شده به عنوان یادآوری قدرتمندی از جنایات گذشته عمل می‌کنند.

the commission documented thousands of disappeared during the dictatorship.

کمیسیون در دوران دیکتاتوری هزاران نفر از افراد ناپدید شده را ثبت کرد.

argentina's disappeared remain a haunting legacy of the dirty war.

افراد ناپدید شده آرژانتین هنوز یک وارث مخيف جنگ کثیف هستند.

the number of disappeared under the regime shocked the international community.

تعداد افراد ناپدید شده در دوران رژیم جامعه بین‌الملل را شوکه کرد.

museums dedicated to the disappeared preserve the memories of victims.

موزه‌های اختصاصی به افراد ناپدید شده یادگاری از قربانیان را حفظ می‌کنند.

investigators are still uncovering mass graves of the disappeared.

تحقيقات کنونی هنوز گورستان‌های جمعی افراد ناپدید شده را کشف می‌کنند.

the disappeared's stories must be told to prevent future tragedies.

داستان‌های افراد ناپدید شده باید روایت شوند تا از وقوع فاجعه‌های آینده جلوگیری شود.

chile continues to search for the disappeared from the pinochet era.

چیلی هنوز به دنبال افراد ناپدید شده از دوره پینوچته است.

the truth commission named each disappeared person in its final report.

کمیسیون راستی‌آوری در گزارش نهایی خود هر فرد ناپدید شده را نام‌برد.

documentary filmmakers are giving voice to the disappeared.

سازندگان فیلم مستند صدای افراد ناپدید شده را به گوش می‌رسانند.

human rights organizations demand accountability for the disappeared.

سازمان‌های حقوق بشر مسئولیت‌پذیری را در مورد افراد ناپدید شده می‌طلبد.

the disappeared's mothers formed a powerful resistance movement.

مادران افراد ناپدید شده یک حرکت مقاومت قدرتمند را تشکیل دادند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید