devitalizing

[ایالات متحده]/[ˈdevɪtəlaɪzɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈdevɪtəlaɪzɪŋ]/

ترجمه

v. از حیات یا نیروی زندگی محروم کردن؛ ضعیف کردن
adv. باعث از دست دادن نیروی حیات
adj. باعث از دست دادن نیروی حیات؛ ضعیف کننده

عبارات و ترکیب‌ها

devitalizing effect

اثر غیر احیا کننده

devitalizing influence

اثر غیر احیا کننده

devitalized tissue

بافت غیر احیا شده

highly devitalizing

بشدید غیر احیا کننده

devitalizing environment

محیط غیر احیا کننده

devitalizing process

فرآیند غیر احیا کننده

being devitalized

در حال غیر احیا شدن

devitalized area

منطقه غیر احیا شده

devitalizing factors

عوامل غیر احیا کننده

devitalizing impact

اثر غیر احیا کننده

جملات نمونه

the constant negativity was truly devitalizing to her spirit.

سود و تداوم منفی‌گرایی واقعاً روحیه او را تحلیل می‌برد.

working long hours in a stressful environment can be devitalizing.

کار کردن ساعت‌های طولانی در یک محیط پر استرس می‌تواند تحلیل‌برنده باشد.

the repetitive tasks proved surprisingly devitalizing over time.

وظایف تکراری به مرور زمان به طرز شگفت‌آوری تحلیل‌برنده بودند.

exposure to extreme heat can be devitalizing and dangerous.

قرار گرفتن در معرض گرمای شدید می‌تواند تحلیل‌برنده و خطرناک باشد.

the lack of sunlight during winter can be devitalizing for some.

کمبود نور خورشید در طول زمستان می‌تواند برای برخی افراد تحلیل‌برنده باشد.

dealing with constant complaints can be incredibly devitalizing.

رسیدگی به شکایت‌های مداوم می‌تواند به طرز باورنکردنی‌ای تحلیل‌برنده باشد.

the news of the company's failure was deeply devitalizing.

خبر شکست شرکت عمیقاً تحلیل‌برنده بود.

a sedentary lifestyle can be surprisingly devitalizing in the long run.

یک سبک زندگی کم‌تحرک می‌تواند در درازمدت به طرز شگفت‌آوری تحلیل‌برنده باشد.

the constant criticism was devitalizing and unproductive.

انتقادات مداوم تحلیل‌برنده و غیرسازنده بود.

the project's failure was a devitalizing blow to the team's morale.

شکست پروژه ضربه‌ای تحلیل‌برنده به روحیه تیم وارد کرد.

witnessing the suffering was devitalizing and heartbreaking.

مشاهده رنج کشیدن تحلیل‌برنده و قلب‌شکسته‌کننده بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید