disruption

[ایالات متحده]/dɪs'rʌpʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. قطع، تقسیم، آسیب، فروپاشی.

عبارات و ترکیب‌ها

cause disruption

ایجاد اختلال

economic disruption

اختلال اقتصادی

disruption in communication

اختلال در ارتباطات

environmental disruption

اختلالات زیست محیطی

market disruption

اختلال در بازار

جملات نمونه

a disruption of telephone service during the hurricane

اختلال در خدمات تلفن در طول گرداب

Mr Rosser said the barrage would cause "massive ecological disruption" and distract from alternatives.

آقای روسر گفت این حمله باعث "آسیب شدید به محیط زیست" می شود و از جایگزین ها منحرف می شود.

Endocrine disruption by environmental contaminants has recently emerged as a new subdiscipline of environmental toxicology.

اختلالات غدد درون‌ریز ناشی از آلاینده‌های محیطی اخیراً به عنوان یک زیرشاخه جدید از سم‌شناسی محیطی ظهور کرده است.

seeking closer ties with other oil-supplying nations as insurance against disruption of Middle East supplies.

به دنبال روابط نزدیک‌تر با سایر کشورهای تامین‌کننده نفت به عنوان بیمه‌ای در برابر اختلال در عرضه نفت خاورمیانه.

Aldehyde dehydrogenase is a kind of endoenzyme,and cell disruption is the major step in its extraction from Saccharomyces ceravisia.

الدهید دهیدروژناز نوعی اندوانزیم است و اختلال سلولی مرحله اصلی استخراج آن از Saccharomyces ceravisia است.

Methods 18 patients with bulbar urethral disruption were treated with urethroscopic realignment.From Februauy 1995 to December 2000.

روش 18 بیمار مبتلا به آسیب اورترال بولبار با استفاده از بازسازی اورتروسکوپی درمان شدند. از فوریه 1995 تا دسامبر 2000.

In order to avoid market disruption caused by prizefight bettween sales distributor, which will be harmful to both of us, we would not appoint too many distributors.

به منظور جلوگیری از اختلال در بازار ناشی از مسابقه بین توزیع کنندگان فروش که برای هر دوی ما مضر خواهد بود، ما توزیع کنندگان زیادی منصوب نخواهیم کرد.

Here, we show that deletions of VPS28 and VPS32 increase the susceptibility of C. albicans to cell wall disruption agents, echinocandin and azole antifungal agents.

در اینجا نشان می‌دهیم که حذف‌های VPS28 و VPS32 باعث افزایش حساسیت C. albicans به عوامل مختل‌کننده دیواره سلولی، اکینوکاندین و عوامل ضد قارچی آزول می‌شود.

نمونه‌های واقعی

However, online learning increased the disruption for children and teachers.

با این حال، آموزش آنلاین باعث افزایش اختلال برای کودکان و معلمان شد.

منبع: VOA Special English Education

There was no reported disruption to shipping or air traffic.

هیچ اختلالی در حمل و نقل یا ترافیک هوایی گزارش نشده بود.

منبع: BBC Listening Collection October 2022

My dating Joan doesn't need to be a disruption.

قرار گذاشتن من با جوآن نباید باعث ایجاد اختلال شود.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Yet inertia has allowed the office to escape serious disruption.

با این حال، بی‌عملی باعث شده تا دفتر از بروز اختلالات جدی فرار کند.

منبع: Soren course audio

From what we understand, they involve a disruption to someone's self-perception.

تا آنجا که ما می‌فهمیم، این شامل اختلالی در خودشیفتگی فرد می‌شود.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Well, there have been some traffic disruptions, specifically in the Tribeca neighborhood.

خب، برخی اختلالات ترافیکی وجود داشته است، به طور خاص در محله Tribeca.

منبع: NPR News October 2018 Collection

And it's even had to weather some major disruptions to the business.

و حتی مجبور شده است برخی از اختلالات عمده در کسب و کار را پشت سر بگذارد.

منبع: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

But some scholars point to one significant documented disruption of the property.

اما برخی از محققان به یک اختلال اسناد شده و مهم در ملک اشاره می‌کنند.

منبع: BBC Reading Selection

But to many people, it's a baffling, if not infuriating disruption.

اما برای بسیاری از مردم، این یک اختلال گیج‌کننده، اگر نه خشم‌آور است.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

The disruption in hormones prevents puberty from beginning or successfully completing.

اختلال در هورمون‌ها مانع از شروع یا تکمیل موفقیت‌آمیز بلوغ می‌شود.

منبع: Osmosis - Endocrine

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید