doctored

[ایالات متحده]/[ˈdɒktərd]/
[بریتانیا]/[ˈdɒktərd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. معالجه پزشکی کردن؛ مراقبت‌های پزشکی ارائه دادن؛ بهبود یا ارتقاء دادن، اغلب به صورت فریبنده یا مصنوعی؛ جعل یا تغییر دادن، به ویژه اسناد.
adj. تغییر یافته یا اصلاح شده، اغلب برای پنهان کردن عیوب یا بهبود ظاهر.

عبارات و ترکیب‌ها

doctored photos

Persian_translation

doctored up

Persian_translation

doctored wine

Persian_translation

doctored report

Persian_translation

doctored evidence

Persian_translation

doctored account

Persian_translation

doctored data

Persian_translation

doctored image

Persian_translation

doctored version

Persian_translation

doctored food

Persian_translation

جملات نمونه

the photos were doctored to make the landscape look more appealing.

عکس‌ها دستکاری شده بودند تا منظره جذاب‌تر به نظر برسد.

i suspect the financial reports were doctored to hide the losses.

حدس می‌زنم گزارش‌های مالی دستکاری شده‌اند تا ضررها پنهان شوند.

the witness's testimony was doctored to support the prosecution's case.

شهادت شاهد دستکاری شده بود تا از پرونده دادستانی حمایت کند.

the old painting was heavily doctored by the restorer.

نقاشی قدیمی به شدت توسط بازستانگر دستکاری شده بود.

the news report seemed doctored, with biased language and selective facts.

گزارش خبری دستکاری شده به نظر می‌رسید، با لحن جانبدارانه و حقایق انتخابی.

he doctored the data to fit his hypothesis, which was unethical.

او داده‌ها را دستکاری کرد تا با فرضیه‌اش مطابقت داشته باشد، که غیراخلاقی بود.

the recipe was doctored with extra spices to give it a unique flavor.

دستور غذا با ادویه‌های بیشتر دستکاری شد تا طعم منحصر به فردی به آن ببخشد.

the company's reputation was damaged by the doctored reviews online.

شهرت شرکت به دلیل نظرات دستکاری شده آنلاین آسیب دید.

the athlete admitted to having his urine sample doctored.

ورزشکار اعتراف کرد که نمونه ادرارش دستکاری شده است.

the historical documents were doctored to rewrite history.

اسناد تاریخی دستکاری شده بودند تا تاریخ را بازنویسی کنند.

the software was doctored with malware, compromising user security.

نرم‌افزار با بدافزار دستکاری شده بود که امنیت کاربر را به خطر می‌انداخت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید