eldest son
بزرگترین پسر
eldest daughter
بزرگترین دختر
eldest sibling
بزرگترین خواهر یا برادر
eldest brother
بزرگترین برادر
eldest sister
بزرگترین خواهر
he was the eldest of the three.
او بزرگترین از بین سه نفر بود.
the eldest is only eleven.
بزرگترین فقط یازده سال دارد.
Tom is the eldest of the family.
تام بزرگترین فرد در خانواده است.
his eldest son and heir.
بزرگترین پسر و وارثش.
she was possessive of our eldest son.
او نسبت به بزرگترین پسر ما حسادت میکرد.
The eldest son will inherit the title.
بزرگترین پسر عنوان را به ارث خواهد برد.
The burden fell on the eldest son.
این بار بر عهده پسر بزرگتر افتاد.
The eldest girl is a teacher now.
بزرگترین دختر اکنون معلم است.
Italian, the eldest daughter of ancient Latin.
ایتالیایی، بزرگترین دختر لاتین باستان.
English inheritance law privileged the eldest son.
قانون ارث انگلیس، بزرگترین پسر را ترجیح میداد.
the eldest son of his second bed
بزرگترین پسرش از تخت دومش
The land is entailed on the eldest son.
زمین به ارث بزرگترین پسر میرسد.
His eldest child is still in the sixth form.
بزرگترین فرزندش هنوز در پایه ششم است.
The castle and the land are entailed on the eldest son.
قلعه و زمین به ارث بزرگترین پسر میرسد.
The King's eldest son is the heir to the throne.
بزرگترین پسر پادشاه، وارث تاج و تخت است.
My eldest brother lives abroad.
برادر بزرگتر من در خارج از کشور زندگی می کند.
his lands descended to his eldest son.
زمینهای او به ارث بزرگترین پسرش رسید.
Swift left the company to his eldest son, Charles.
اسویفت شرکت را به بزرگترین پسرش، چارلز، واگذار کرد.
The eldest prince hatched a plan to murder the king in collaboration with some ministers.
شاهزاده بزرگتر طرحی برای قتل پادشاه با همکاری برخی از وزرا طراحی کرد.
Neighbour home eldest brother's wife is first-rate, every meal has paste of a bowl of panada to him.
همسر برادر بزرگتر همسایه درجه یک است، هر وعده غذایی خمیر یک کاسه پانادا برای او دارد.
Because you were the eldest? - Yeah, and I was supposed to be a boy.
چون شما بزرگترین بودید؟ - بله، و من قرار بود پسر باشم.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"Princess Irulan is the eldest daughter of the emperor of the known universe.
شاهزاده ایرولان، دختر بزرگتر امپراتور جهان شناخته شده است.
Source: Selected Film and Television NewsPeter turned and there stood the eldest of the Bulgy Bears.
پیتر برگشت و در آنجا بزرگترین خرسهای بولگی ایستاده بودند.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe king showed preference to his eldest son.
شاه به پسر بزرگتر خود اولویت داد.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe two eldest pigs ducked into the straw house.
دو خوک بزرگتر به داخل خانه کاه پنهان شدند.
Source: Bedtime stories for childrenThe door was opened by his eldest daughter.
در توسط دختر بزرگترش باز شد.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionThe eldest is four and the youngest is three.
بزرگترین چهار ساله و کوچکترین سه ساله است.
Source: American English dialogueJust then the eldest daughter, Martha, arrived home from work.
در همان زمان، دختر بزرگتر، مارتا، از سر کار به خانه رسید.
Source: A Christmas CarolIt was here her eldest daughter, Elsie, was at ease.
اینجا بود که دختر بزرگترش، المزی، احساس راحتی میکرد.
Source: Women Who Changed the World34. Why did Andrea move to live in her eldest son's home?
34. چرا آندره برای زندگی به خانه پسر بزرگترش نقل مکان کرد؟
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)eldest son
بزرگترین پسر
eldest daughter
بزرگترین دختر
eldest sibling
بزرگترین خواهر یا برادر
eldest brother
بزرگترین برادر
eldest sister
بزرگترین خواهر
he was the eldest of the three.
او بزرگترین از بین سه نفر بود.
the eldest is only eleven.
بزرگترین فقط یازده سال دارد.
Tom is the eldest of the family.
تام بزرگترین فرد در خانواده است.
his eldest son and heir.
بزرگترین پسر و وارثش.
she was possessive of our eldest son.
او نسبت به بزرگترین پسر ما حسادت میکرد.
The eldest son will inherit the title.
بزرگترین پسر عنوان را به ارث خواهد برد.
The burden fell on the eldest son.
این بار بر عهده پسر بزرگتر افتاد.
The eldest girl is a teacher now.
بزرگترین دختر اکنون معلم است.
Italian, the eldest daughter of ancient Latin.
ایتالیایی، بزرگترین دختر لاتین باستان.
English inheritance law privileged the eldest son.
قانون ارث انگلیس، بزرگترین پسر را ترجیح میداد.
the eldest son of his second bed
بزرگترین پسرش از تخت دومش
The land is entailed on the eldest son.
زمین به ارث بزرگترین پسر میرسد.
His eldest child is still in the sixth form.
بزرگترین فرزندش هنوز در پایه ششم است.
The castle and the land are entailed on the eldest son.
قلعه و زمین به ارث بزرگترین پسر میرسد.
The King's eldest son is the heir to the throne.
بزرگترین پسر پادشاه، وارث تاج و تخت است.
My eldest brother lives abroad.
برادر بزرگتر من در خارج از کشور زندگی می کند.
his lands descended to his eldest son.
زمینهای او به ارث بزرگترین پسرش رسید.
Swift left the company to his eldest son, Charles.
اسویفت شرکت را به بزرگترین پسرش، چارلز، واگذار کرد.
The eldest prince hatched a plan to murder the king in collaboration with some ministers.
شاهزاده بزرگتر طرحی برای قتل پادشاه با همکاری برخی از وزرا طراحی کرد.
Neighbour home eldest brother's wife is first-rate, every meal has paste of a bowl of panada to him.
همسر برادر بزرگتر همسایه درجه یک است، هر وعده غذایی خمیر یک کاسه پانادا برای او دارد.
Because you were the eldest? - Yeah, and I was supposed to be a boy.
چون شما بزرگترین بودید؟ - بله، و من قرار بود پسر باشم.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"Princess Irulan is the eldest daughter of the emperor of the known universe.
شاهزاده ایرولان، دختر بزرگتر امپراتور جهان شناخته شده است.
Source: Selected Film and Television NewsPeter turned and there stood the eldest of the Bulgy Bears.
پیتر برگشت و در آنجا بزرگترین خرسهای بولگی ایستاده بودند.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe king showed preference to his eldest son.
شاه به پسر بزرگتر خود اولویت داد.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe two eldest pigs ducked into the straw house.
دو خوک بزرگتر به داخل خانه کاه پنهان شدند.
Source: Bedtime stories for childrenThe door was opened by his eldest daughter.
در توسط دختر بزرگترش باز شد.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionThe eldest is four and the youngest is three.
بزرگترین چهار ساله و کوچکترین سه ساله است.
Source: American English dialogueJust then the eldest daughter, Martha, arrived home from work.
در همان زمان، دختر بزرگتر، مارتا، از سر کار به خانه رسید.
Source: A Christmas CarolIt was here her eldest daughter, Elsie, was at ease.
اینجا بود که دختر بزرگترش، المزی، احساس راحتی میکرد.
Source: Women Who Changed the World34. Why did Andrea move to live in her eldest son's home?
34. چرا آندره برای زندگی به خانه پسر بزرگترش نقل مکان کرد؟
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now