enfeoffs

[ایالات متحده]/ɛnˈfiːəfs/
[بریتانیا]/ɛnˈfiːɑfs/

ترجمه

v. به کسی زمین یا ملک اعطا کردن؛ به کسی ملک فئودالی اعطاء کردن؛ مالکیت را منتقل یا واگذار کردن

عبارات و ترکیب‌ها

enfeoffs a lord

به ارباب عطا می‌کند

enfeoffs the vassal

به واسال عطا می‌کند

enfeoffs with land

با زمین عطا می‌کند

enfeoffs a knight

به شوالیه عطا می‌کند

enfeoffs the tenant

به مستأجر عطا می‌کند

enfeoffs in battle

در نبرد عطا می‌کند

enfeoffs his heirs

به وارثانش عطا می‌کند

enfeoffs the realm

به قلمرو عطا می‌کند

enfeoffs for loyalty

برای وفاداری عطا می‌کند

enfeoffs to serve

برای خدمت عطا می‌کند

جملات نمونه

the king enfeoffs his loyal subjects with lands and titles.

شاه، رعایای وفادار خود را با زمین و عناوین مفتخر می‌کند.

the lord enfeoffs his vassals to ensure their loyalty.

ارباب، واسال خود را مفتخر می‌کند تا از وفاداری آنها اطمینان حاصل کند.

in medieval times, a noble often enfeoffs knights for military service.

در دوران قرون وسطی، یک اشراف‌زاده اغلب شوالیه‌ها را برای خدمت نظامی مفتخر می‌کند.

the feudal system enfeoffs individuals based on their service to the crown.

سیستم فئودال افراد را بر اساس خدمات آنها به تاج و تخت مفتخر می‌کند.

he enfeoffs the new baron with a vast estate.

او بارون جدید را با یک املاک بزرگ مفتخر می‌کند.

the process of enfeoffing is crucial in maintaining feudal relationships.

فرآیند مفتخر کردن برای حفظ روابط فئودالی حیاتی است.

she enfeoffs her trusted advisor with the responsibility of managing the estate.

او مشاور مورد اعتماد خود را با مسئولیت مدیریت املاک مفتخر می‌کند.

the king's decision to enfeoff the land sparked a rebellion.

تصمیم پادشاه برای مفتخر کردن زمین باعث شورش شد.

traditionally, a lord enfeoffs his followers in exchange for their loyalty.

به طور سنتی، ارباب پیروان خود را در ازای وفاداری آنها مفتخر می‌کند.

the process of enfeoffing requires legal documentation to be valid.

فرآیند مفتخر کردن برای معتبر بودن به اسناد قانونی نیاز دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید