esoterically

[ایالات متحده]/ˌiːsəʊˈtɛrɪkli/
[بریتانیا]/ˌiːsəˈtɛrɪkli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به روشی که برای درک شدن توسط تنها تعداد کمی از افراد با دانش یا علاقه تخصصی طراحی شده یا احتمالاً قابل درک است

عبارات و ترکیب‌ها

esoterically inclined

تمایل به راز باستان

esoterically speaking

در مورد راز باستان

esoterically understood

درک راز باستان

esoterically rich

غنی از راز باستان

esoterically profound

عمیق از نظر راز باستان

esoterically relevant

مرتبط با راز باستان

esoterically complex

پیچیده از نظر راز باستان

esoterically significant

معنادار از نظر راز باستان

esoterically aware

آگاه از راز باستان

esoterically connected

متصل به راز باستان

جملات نمونه

he explained the concept esoterically, making it difficult for beginners to understand.

او مفهوم را به صورت عرفانی توضیح داد و باعث شد درک آن برای مبتدیان دشوار باشد.

the philosopher often wrote esoterically, appealing to a select audience.

فیلسوف اغلب به صورت عرفانی می نوشت و به مخاطبان خاصی توجه می کرد.

she enjoyed discussing esoterically, often referencing obscure texts.

او از بحث کردن به صورت عرفانی لذت می برد و اغلب به متون مبهم اشاره می کرد.

understanding the theory requires thinking esoterically about the subject.

درک این نظریه نیازمند تفکر عرفانی در مورد موضوع است.

his esoterically written novel received mixed reviews from critics.

رمان عرفانی او بازخورد مختلطی از منتقدان دریافت کرد.

they often speak esoterically in their meetings, leaving many confused.

آنها اغلب به صورت عرفانی در جلسات خود صحبت می کنند و باعث سردرگمی بسیاری می شوند.

the artist's work is appreciated esoterically by a niche community.

آثار هنرمند توسط یک جامعه خاص به صورت عرفانی مورد استقبال قرار می گیرد.

esoterically, the theory connects various disciplines in unexpected ways.

به طور عرفانی، این نظریه ارتباطات غیرمنتظره ای بین رشته های مختلف برقرار می کند.

he tends to write esoterically, which can alienate some readers.

او معمولاً به صورت عرفانی می نویسد که می تواند برخی از خوانندگان را بیگانه کند.

learning the language can feel esoterically challenging at times.

یادگیری زبان گاهی اوقات می تواند به صورت عرفانی چالش برانگیز به نظر برسد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید