especially

[US]/ɪ'speʃ(ə)lɪ/
[UK]/ɪ'spɛʃəli/
Frequency: Very High

Translation

adv. به‌ویژه، به‌طور خاص

Phrases & Collocations

especially english

به طور خاص انگلیسی

Example Sentences

This crown was made especially for the King.

این تاج و تخت به طور خاص برای پادشاه ساخته شده است.

Especially is Dennie good at swimming.

به طور ویژه دنی خوب در شنا کردن است.

especially verisimilitude in green bosk

به ویژه شباهت به واقعیت در جنگل سبز

a new song, written especially for Jonathan.

یک آهنگ جدید، به طور ویژه برای جاناتان نوشته شده است.

he didn't especially like dancing.

او به طور ویژه از رقص خوش نداشت.

I like the country especially in spring.

من به طور ویژه کشور را در بهار دوست دارم.

I love Italy, especially in summer.

من عاشق ایتالیا هستم، به طور ویژه در تابستان.

It especially excited their inquisitiveness.

این به طور ویژه کنجکاوی آنها را هیجان زده کرد.

I am especially by math problems.

من به طور ویژه به مسائل ریاضی علاقه دارم.

especially with regard to pleasure or dejection

به ویژه در ارتباط با لذت یا ناامیدی

an approach especially suited to the adult learner

روشی که به ویژه برای یادگیرنده بزرگسال مناسب است

he despised them all, especially Sylvester.

او از همه آنها متنفر بود، به خصوص سیلوستر.

a play or other stage performance, especially a musical.

یک نمایش یا سایر اجراهای صحنه ای، به ویژه یک نمایش موسیقی.

empiricism of this stamp has been especially influential in British philosophy.

تجربه­گرایی با این نوع، به ویژه در فلسفه بریتانیایی تأثیرگذار بوده است.

He has been especially busy this week.

او این هفته به طور ویژه مشغول بوده است.

The chapters that comprise the first part of the novel are especially good.

فصل‌هایی که بخش اول رمان را تشکیل می‌دهند، به‌ویژه خوب هستند.

especially its orchard of fancily designed fruits.

به ویژه باغ میوه های آن با طراحی های فانتزی.

It is especially applied in particular and gyratory shape .

این به طور ویژه در شکل خاص و چرخشی اعمال می شود.

Real-world Examples

It beats irregularly especially when I smoke.

ضربان آن نامنظم است، به خصوص وقتی سیگار می‌کشم.

Source: Doctor-Patient English Dialogue

This is especially noticeable when eating meat.

این موضوع به خصوص هنگام خوردن گوشت قابل توجه است.

Source: Popular Science Essays

Government apartment complex is especially hard hit.

مجتمع‌های مسکونی دولتی به طور ویژه آسیب دیده‌اند.

Source: BBC Listening Collection December 2015

This is especially true for the insects.

این موضوع به خصوص برای حشرات صادق است.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Floods can be dangerous especially when they happen quickly.

سیل‌ها می‌توانند خطرناک باشند، به خصوص زمانی که به سرعت رخ می‌دهند.

Source: Weather on the Go

This usually results in frequent urination, especially at night.

این معمولاً منجر به تکرر ادرار، به خصوص در شب می‌شود.

Source: Osmosis - Urinary

Dean Khurana, faculty, parents, and most especially graduating students.

دیان خورانا، اساتید، والدین و به ویژه دانشجویان فارغ‌التحصیل.

Source: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Invest less energy, especially, especially in words that are less important.

انرژی کمتری صرف کنید، به خصوص، به خصوص در کلماتی که کمتر مهم هستند.

Source: Learn American pronunciation with Hadar.

'Yes, but especially true of you.

'بله، اما به خصوص برای شما صادق است.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

You can also see her vocal chords vibrating throughout, especially here.

همچنین می‌توانید ندول‌های صوتی او را در سراسر آن ببینید، به خصوص در اینجا.

Source: Popular Science Essays

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now